Translated text
2ND FLOOR APARTMENT IN THE CENTRAL PART OF SZIGETSZENTMIKLÓS! I am offering for sale a 57 m2, 2-room, 2nd floor apartment in good condition in the center of Szigetszentmiklós, but still in a quiet environment surrounded by parks. About the apartment: - the 57 m2 apartment consists of two spacious rooms (23 m2 and 15 m2), a kitchen, which is located together with the dining room (8 m2), a bathroom (3 m2), a separate toilet (1 m2), and a corridor (7 m2) - due to its location, it is extremely bright and friendly - heating and hot water supply are provided by a central boiler, with an individual heat meter and radiator heat transfer - one of the rooms has an air conditioner, which is a useful companion on hot summer days - the apartment is sold with all the furnishings shown in the picture, which are part of the purchase price - a lockable storage room also belongs to the property Transport and infrastructure: - thanks to the central location of the apartment, all important institutions and service units are within walking distance, within minutes, be it the HÉV, bus stop, school, kindergarten, shopping facilities, market, pharmacy... - for families with small children, there is also a closed playground behind the building The common cost: 28,000 HUF per month, which includes not only the usual elements, but also the use of heating and hot water. The apartment is unencumbered, can be occupied immediately! THE PRICE IS REASONABLE! A perfect choice for a first home, for families with children, but even as an investment! Come, take a look and make an offer! I AM WAITING FOR YOUR RESPECTFUL CALL! FINANCING: With us you can do everything in one place: - official real estate brokerage; - professional legal representation; - professional CSOK-PLUSZ and credit management: 16 Banks, more than 100 constructions; The detailed data protection information is constantly available on our website
Original text
2. EMELETI LAKÁS SZIGETSZENTMIKLÓS KÖZPONTI RÉSZÉN!
Eladásra kínálok Szigetszentmiklós központjában, de mégis csendes, parkokkal övezett környezetben egy 57 m2-es, 2 szobás, 2. emeleti jó állapotú lakást.
A lakásról:
- az 57 m2-es lakás áll két tágas szobából (23 m2, illetve 15 m2), egy konyhából, amely együtt található az étkezővel (8 m2), fürdőszobából (3 m2), külön WC-ből (1 m2), valamint egy közlekedőből (7 m2)
- fekvésének köszönhetően rendkívül világos, barátságos
- a fűtést és a melegvíz ellátás házközponti kazán biztosítja, egyedi hőmennyiségmérővel, radiátoros hőleadással
- az egyik szobában klímaberendezés található, amely hasznos társ a forró nyári napokon
- a lakás minden, a képen látható berendezési tárggyal együtt eladó, amely a vételár részét képezi
- zárható tároló is tartozik az ingatlanhoz
A közlekedés és infrastruktúra:
- a lakás központi elhelyezkedésének köszönhetően minden fontos intézmény és szolgáltatási egység gyalogosan, percek alatt elérhető, legyen az HÉV, buszmegálló, iskola, óvoda, bevásárlási lehetőség, piac, gyógyszertár...
- a kisgyermekes családok számára az épület mögött zárt játszótér is található
A közös költség: 28.000 Ft havonta, amely nem csak a szokásos elemeket, hanem a fűtést és a melegvíz használatát is tartalmazza.
A lakás tehermentes, azonnal birtokba vehető!
AZ ÁR IRÁNYÁR!
Tökéletes választás első lakásnak, gyermekes családoknak, de akár befektetésnek is!
Jöjjön, nézze meg és tegyen egy ajánlatot!
VÁROM MEGTISZTELŐ HÍVÁSÁT!
FINANSZÍROZÁS:
Nálunk mindent egy helyen intézhet:
- hivatalos ingatlanközvetítés;
- szakszerű jogi képviselet;
- profi CSOK-PLUSZ, és hitelügyintézés: 16 Bank, több mint 100 konstrukció;
A részletes adatvédelmi tájékoztató folyamatosan elérhető honlapunk
2nd floor
Climbing formwork
In-house with unique meter
Good
Modern convenience
50+ years
57 square meter
n/a
Own
n/a
Street front
Find the perfect house, apartment, office, garage, land property or any other kind of real property!
The Realestate.hu is a member of the Real Estate Group.
Real estates in Hungary - Realestate.hu © 2025 All rights reserved