Apartment for sale, Győr

Translated text
Attention young adults! One of the most exciting opportunities in the real estate market awaits you in the heart of Győr, in the dynamically developing Gyárváros. Imagine living in a 50 sqm, second-hand apartment, where all comforts and a modern lifestyle meet. * This 2-room, average-condition property is the perfect choice for you if you want to enjoy the opportunities offered by the city, while you can also desire peace and quiet in your home. * The apartment has a spacious room that gives you the opportunity to design the space to your own taste. * The practical layout of the bathroom and the gas convector heating ensure comfort in the cold winter months, while the air conditioning helps maintain a cool environment in the summer heat. * The location of the property allows you to easily organize your everyday life, as there are numerous shops, restaurants and entertainment options nearby. * The transportation facilities in the area are excellent, as the city's public transportation is fast and reliable. * The bus stops are just a few minutes walk away, so you can easily reach any part of the city. * Car transportation is also easy, as the main roads are quickly accessible, so traveling around the city will not be a problem. * Gyárváros is not only ideal in terms of transportation, but the safety and quietness of the area may also be attractive to you. * The friendly neighborhood and the proximity of green areas allow you to enjoy the proximity of nature in addition to city life. Imagine spending your weekends in the nearby parks or planning new discoveries of the city with your friends! This apartment can not only be your home, but also a great investment opportunity, as the real estate market growth in Győr is promising in the future. If you are interested in this great property, do not hesitate! Feel free to contact me with your questions, I will be happy to help you with your decision and the purchase process. When entering the exciting world of the real estate market, you can be sure that you are in good hands! Do you need a loan? As one of the largest and most reliable credit intermediaries in the country, Otthon Centrum is at your disposal with comprehensive and free credit management and insurance! Ask our colleagues for a personalized offer!

Original text
Fiatal felnőttek figyelem! Az ingatlanpiac egyik legizgalmasabb lehetősége vár rád Győr szívében, a dinamikusan fejlődő Gyárvárosban. Képzeld el, hogy egy 50 nm-es, használt lakásban élsz, ahol minden kényelem és modern életstílus találkozik.

* Ez a 2 szobás, átlagos állapotú ingatlan tökéletes választás számodra, ha szeretnéd élvezni a város nyújtotta lehetőségeket, miközben otthonodban a nyugalomra is vágyhatsz.
* A lakásban egy tágas szoba vár rád, amely lehetőséget ad arra, hogy saját ízlésed szerint alakítsd ki a teret.
* A fürdőszoba praktikus elrendezése és a gázkonvektoros fűtés biztosítja a kényelmet a hideg téli hónapokban, míg a klíma a nyári melegben segít a hűvös környezet fenntartásában.
* Az ingatlan elhelyezkedése lehetővé teszi, hogy mindennapjaidat könnyedén szervezhesd, hiszen a közelben számos bolt, étterem és szórakozási lehetőség vár rád.
* A környék közlekedési adottságai kitűnőek, hiszen a város tömegközlekedése gyors és megbízható.
* A buszmegállók csupán néhány perc sétára találhatóak, így könnyedén elérheted a város bármely pontját.
* Az autós közlekedés is egyszerű, hiszen a főbb utak gyorsan megközelíthetők, így a város körüli utazás sem okoz majd problémát.
* Gyárváros nemcsak közlekedési szempontból ideális, hanem a környék biztonsága és csendessége is vonzó lehet számodra.
* A barátságos szomszédság és a zöld területek közelsége lehetővé teszi, hogy a városi élet mellett a természet közelségét is élvezd.

Képzeld el, ahogyan a hétvégéket a közeli parkokban töltheted, vagy barátaiddal a város újabb felfedezéseit tervezheted! Ez a lakás nemcsak otthonod lehet, hanem egy remek befektetési lehetőség is, hiszen a Győrben tapasztalható ingatlanpiaci növekedés a jövőben is ígéretes. Ha felkeltette érdeklődésedet ez a remek ingatlan, ne habozz! Kérdéseiddel bátran kereshetsz, szívesen segítek neked a döntésben és a vásárlás folyamatában. Az ingatlanpiac izgalmas világába lépve biztos lehetsz benne, hogy jó kezekben vagy!

Hitelre van szüksége?
Az Otthon Centrum az ország egyik legnagyobb és legmegbízhatóbb hitelközvetítőjeként, teljes körű és díjmentes hitelügyintézéssel, biztosításkötéssel áll rendelkezésére!
Kérje személyre szabott ajánlatunkat Kollégáinktól!