Apartment for sale, Szeged

Translated text
Dear Interested Party! A renovated apartment with panoramic views in all directions next to Lake Vértó is for sale! The apartment has a floor area of 60 m2 and a balcony overlooking the lake. The windows and doors were replaced by the previous owner in 2015. The current owners renovated the apartment to a high standard in 2020, when they replaced the electrical and plumbing, all the cladding, sanitary ware (Ravak bathtub and Grohe faucets, hidden toilet tank), the entrance and interior doors. A Midea cooling-heating air conditioner was installed in the living room and bedroom. During the renovation, a plasterboard false ceiling was created in the entire apartment with built-in LED lights and hidden curtain rods. The high-quality built-in furniture was made to order by a joinery company. The purchase price includes: - the full kitchen, with built-in Whirlpool 6th Sense and Gorenje kitchen appliances (induction hob, convection oven, dishwasher, built-in microwave and refrigerator) - bathroom furniture with LG steam function slim washing machine - large built-in wardrobe in the hallway - "walk-in" wardrobe The rest of the furniture is subject to discussion. A running track, barbecue area, volleyball court have been created in front of the house. There are also 2 playgrounds on the back side, as well as a kindergarten. There are several smaller shops, ice cream parlors, tram and bus stops within 200 m! Tesco, Aldi, Lidl are located within 1 km! It can be an excellent choice for any age group! For further information and to arrange an appointment, please contact me with confidence! Contact: Máté Német +36-30/ 975-8764 nemet.mate@varos.hu (For further pictures and information, please call!)

Original text
Kedves Érdeklődő!

Eladó a Vértó mellett minden irányban panorámás kilátással rendelkező teljesen felújított lakás!
Az erkélyről az összes templomtorony látható és a tüzijáték is bármikor megnézhető itthonról!

A lakás alapterülete 60 m2, tóra néző erkéllyel rendelkezik. A társasház rendezett, karbantartott, jó lakóközösséggel rendelkezik. A lakás akadálymentesen lifttel megközelíthető! A nyílászárókat 2015-ben cserélte még a korábbi tulajdonos. Jelenlegi tulajdonosai a lakást 2020-ban magas minőségben újították fel, ekkor cserélték a villany- és vízvezetékeket, az összes burkolatot, szanitereket (Ravak kád és Grohe csaptelepek, rejtett wc tartály), a bejárati és a beltéri ajtókat. A nappaliba és a hálószobába Midea hűtő-fűtő klíma került beszerelésre. A felújítás során a teljes lakásban gipszkartonos álmennyezet lett kialakítva beépített led lámpákkal és rejtett függönykarnisokkal.
A magas minőségű beépített bútorokat asztalos cég készítette megrendelés alapján.

A vételár részét képezi:
- a teljes konyha, beépített Whirlpool 6. érzék és Gorenje konyhagépekkel (indukciós főzőlap, légkeveréses sütő, mosogatógép, beépített mikro és hűtőszekrény)
- fürdőszoba bútorok LG gőzfunkciós slim mosógéppel
- nagy előszobai beépített szekrény
- "besétálós" gardrób

A lakás DK-ÉNy-i fekvésű, rendkívül világos és napos. Elhelyezkedésének és fekvésének köszönhetően télen sem kell szükséges fűteni, a digitális hőmennyiségmérőknek köszönhetően a távhő költség kedvező, átlagban 8.5000 Ft/hó.
Közös költség: 15.000 Ft.

A ház előtt futópálya, sütögető hely, röplabda pálya került kialakításra. A hátsó oldalon 2 játszótér is található, valamint óvoda. 200 m-en belül több kisebb bolt, fagyizó, villamos és buszmegálló is található! Tesco, Aldi, Lidl 1 km-en belül elérhető!

Kiváló választás lehet bármely korosztály számára!

További információért és időpont egyeztetéssel kapcsolatban forduljon hozzám bizalommal!

Elérhetőség:
Német Máté
+36-30/ 975-8764
nemet.mate@varos.hu
(További képekért és információkért kérem hívjon!)