Apartment for sale, Szeged

Translated text
In the city center of Szeged (one minute from TIK) For sale is a 113 sqm, brick-built, first floor living room plus three-room apartment in good condition, built in 1904, with a garage (21 sqm) to be purchased. The property is unencumbered and CSOK plus and other credit support are also available. The condominium has a cultured residential community, and the residential community carried out a complete (all) replacement of the ceiling and roof of the house in 1990, in addition to which the renovation of the entire water, sewage and electricity network of the house was not left out. The apartment has 1 living room, 3 bedrooms, 1 bathroom, kitchen, winter garden-dining room, hallway and French balcony. Its great advantage is that up to two apartments can be developed in it. Due to the location and design of the property, this property stands out from the average apartments to the maximum and makes it a unique choice. The apartment building is easily accessible from the city center and the TIK and the Szeged Clinic. The apartment is heated by gas-circulation (radiator and floor) heating, and cooled by double air conditioning. Another advantage is that the seller renovated all the coverings and the entire electrical network in the apartment in 2005, replaced the heating with gas-circulation (radiator and floor), and renovated the bathroom and the kitchen. The last aesthetic renovation of the property was in 2015. The apartment is east-west facing, sunny property. The property's overheads are also very favorable, the total annual gas consumption is 1100 m3. The infrastructure of the area is perfect, public transport, TIK, Clinic, Shops, small shops 1-2 minutes away from the property. Rooms: - living room - 3 bedrooms - bathroom - kitchen, - winter garden - dining room - toilet - hallway - French balcony The viewing of the property is flexible. I await your respectful call: KÓKAI FERENC Ving +36 70 422 9777 Premium real estate agent Szeged (Please call for more pictures and information!)

Original text
Szeged Belvárosában (egy percnyire a TIK-től) Eladó 1904 -ben épült, tégla építésű, jó állapotú 113 nm-es, ELSŐ emeleti nappali plusz három szobás lakás, melyhez kötelezően megvásárolandó egy garázs (21 nm).

Az ingatlan tehermentes ,és CSOK plusz és más hiteltámogatás is igénybe vehető.

A társasház kultúrált lakóközösséggel rendelkezik, illetve a lakóközösség 1990-ben teljes (összes) födém és tetőcserét hajtott végre a házon, eze mellett nem maradt el a ház teljes víz, szennyvíz és villanyhálózatának a felújítása sem.
A lakás 1 db nappalival, 3 db hálószobával, 1 db fürdőszobával, konyhával, téliker- étkezővel, közlekedővel és francia erkéllyel rendelkezik. Nagy előnye hogy akár két lakást is ki lehet alakítani benne. Az ingatlan elhelyezkedésre, kialakítása miatt, maximálisan kiemeli ezt az ingatlant az átlagos lakások sorából és egyedülálló választássá teszi azt. A társasháztól könnyen elérhető a belváros és a TIK valamint a Szegedi Klinikát is.
A lakás fűtéséről gáz-cirkó (radiátoros és padló) fűtés, hűtéséről dupla klíma gondoskodik.
További előny, hogy az eladó 2005-ben felújította a lakásban, az összes burkolatot, teljes villamoshálózatot, kicserélte a fűtést gáz-cirkó (radiátoros és padló), valamint felújította a fürdőt és a konyhát is. Legutolsó esztétikai felújítása az ingatlannak 2015-ben volt.
A lakás kelet - nyugati fekvésű, napfényes ingatlan.
Az ingatlan rezsije is nagyon kedvező, teljes éves gázfogyasztása 1100 m3.

A környék infrastruktúrája tökéletes, tömegközlekedés, TIK, Klinikát, Boltok, kisboltok 1 -2 percnyire az ingatlantól.
Helyiségei:
- nappali
- 3 szoba
- fürdő
- konyha,
- télikert - étkező
- wc
- közlekedő
- franciaerkély
Az ingatlan megtekintése rugalmas.

Várom megtisztelő hívását:
KÓKAI FERENC Ving
+36 70 422 9777
Prémium ingatlanértékesítő
Szeged
(További képekért és információkért kérem hívjon!)