Apartment for sale, Sopron

Translated text
- Discover this exceptional opportunity, which could be an ideal choice for your family! - We offer for sale a modern downtown apartment in the heart of Sopron. - This net 69 square meter property has 3 rooms, of which the 34 m2 American kitchen-living room is the centerpiece, where pleasant moments of family gatherings and friendly gatherings can be created. - The condition of the apartment is excellent, so you don't have to worry about renovations, and you can enjoy the comfort of your home soon after taking possession. The built-in furniture and cabinets lend elegance and practicality to your home. ☀️❄️- The central heating of the house (with an individual meter) ensures a pleasant temperature in the winter months, while the inverter air conditioning creates a pleasant cool air in the summer, and can help with heating on cold winter days (H tariff). ⚙️ FEATURES: ✅- gross 75 m2, net 69 m2 ✅- 2nd floor ✅- living room + 2 bedrooms ✅- air-conditioned rooms (3 indoor units) ✅- separate Wc ✅- wooden windows and doors ✅- unencumbered property SURROUNDINGS, PARKING, PUBLIC TRANSPORT: - The area is well-equipped, with numerous shops, banks, restaurants, services, kindergartens, schools in the immediate vicinity, which makes everyday life easier. - The proximity of the transport hub makes the rest of the city easily and quickly accessible, whether by car or public transport. - Parking is possible on the street, a discounted parking pass can be purchased (6,000 HUF/year) Do you need a loan? As one of the largest and most reliable loan intermediaries in the country, Otthon Centrum is at your disposal with comprehensive and free loan administration and insurance! Ask our colleagues for a personalized offer!

Original text
- Fedezze fel ezt a kivételes lehetőséget, mely ideális választás lehet családja számára!
- Eladásra kínálunk egy modern belvárosi lakást Sopron szívében.
- Ez a nettó 69 négyzetméteres ingatlan 3 szobával rendelkezik, melyek közül a 34 m2-es amerikai konyha-nappali a középpont, ahol a családi együttlétek és baráti összejövetelek kellemes pillanatai születhetnek.
- A lakás állapota kiváló, így Önnek nem kell aggódnia a felújítások miatt, a birtokbavétel után hamarosan élvezheti is az otthona nyújtotta kényelmet. A beépített bútorok és szekrények eleganciát és praktikusságot kölcsönöznek az otthonának.
☀️❄️- A házközponti fűtés ( egyedi mérővel ) biztosít a téli hónapokban kellemes a hőmérsékletet, míg az iverteres klímaberendezés nyáron kellemes hűvös levegőt teremt, a hideg téli napokon pedig rásegíthet a fűtésre ( H tarifa ) .

⚙️ JELLEMZŐK:
✅- bruttó 75 m2, nettó 69 m2
✅- 2. emelet
✅- nappali + 2 háló
✅- klimatizált szobák ( 3 db beltéri egység )
✅- külön Wc
✅- fa nyílászárók
✅- tehermentes ingatlan

KÖRNYÉK, PARKOLÁS, TÖMEGKÖZLEKEDÉS:
- A környék ellátottsága kiváló, számos bolt, bank, étterem, szolgáltatás, óvoda, iskola található a közvetlen közelben, ami megkönnyíti a mindennapi életet.
- A közlekedési csomópont közelsége révén a város többi része könnyen és gyorsan elérhető, legyen szó autós vagy tömegközlekedési lehetőségekről.
- A parkolás az utcán lehetséges, kedvezményes parkolóbérlet vásárolható ( 6.000 Ft/év )

Hitelre van szüksége?
Az Otthon Centrum az ország egyik legnagyobb és legmegbízhatóbb hitelközvetítőjeként, teljes körű és díjmentes hitelügyintézéssel, biztosításkötéssel áll rendelkezésére!
Kérje személyre szabott ajánlatunkat Kollégáinktól!