Apartment for sale, Pécs

Translated text
Young, renovated apartment for sale in the green belt area of Pécs Kertváros! Panel apartment for sale in one of the most popular, safe and quiet parts of Pécs, where tranquility and urban comfort go hand in hand! The friendly residential community, the huge parks and the super infrastructure make this apartment a perfect choice for families with small children, university students or investors. Main features: South facing: bright, sunny spaces all day Modern, plastic windows with shutters and mosquito nets TerraSec security entrance door replaced in 2023 - tranquility and security guaranteed! Separate toilet and bathroom – practical layout District heating with individual meter – adjustable overhead Two large built-in wardrobes + hall furniture included in the price – extra storage space Kitchen furniture, refrigerator, dishwasher and electric stove are included in the price Renovated staircase that participated in the panel program, with camera system Own storage in the basement ✨ You can move in immediately after a clean painting – you have no time to waste? Then this apartment is your new home! Surroundings: Spacious green area, kindergarten, nursery, school, doctor, pharmacy, post office, shopping centers a few minutes walk Excellent transportation, several bus stops nearby A great opportunity for young people, families, or investors looking for passive income! Don't miss out! Inquire now and see for yourself how cozy this apartment is!

Original text
Fiatalos, felújított lakás eladó Pécs Kertváros zöldövezeti részén!

Eladó panellakás Pécs egyik legkedveltebb, biztonságos és csendes kertvárosi részén, ahol a nyugalom és a városi kényelem kéz a kézben jár! A barátságos lakóközösség, a hatalmas parkok és a szuper infrastruktúra tökéletes választássá teszi ezt a lakást kisgyerekes családok, egyetemisták vagy befektetők számára is.

Főbb jellemzők:

Déli fekvés: világos, napfényes terek egész nap

Modern, műanyag nyílászárók redőnnyel és szúnyoghálóval

2023-ban cserélt TerraSec biztonsági bejárati ajtó – nyugalom és biztonság garantált!

Külön WC és fürdő – praktikus elrendezés

Távfűtés egyedi mérővel – szabályozható rezsi

Két nagy beépített szekrény + előszobabútor az árban – extra tárolóhely

Konyhabútor, hűtő, mosogatógép és villanytűzhely az ár részét képezik

Panelprogramban részt vett, felújított lépcsőház, kamerarendszerrel

Saját tároló az alagsorban

✨ Egy tisztasági festés után azonnal költözhető – nincs vesztegetni való időd? Akkor ez a lakás a Te új otthonod!

Környék:

Tágas zöldterület, óvoda, bölcsőde, iskola, orvos, gyógyszertár, posta, bevásárlóközpontok pár perc sétára

Kiváló közlekedés, több buszmegálló a közelben

Fiataloknak, családoknak, vagy passzív bevételre vágyó befektetőknek egyaránt szuper lehetőség!

Ne hagyd ki! Érdeklődj most, és nézd meg élőben is, milyen hangulatos ez a lakás!