Apartment for sale, Sopron

Translated text
Are you looking for a renovated apartment in the city center of Sopron for your own use or as an investment? Then I recommend this home to you! THE APARTMENT: The property is located on the ground floor of a 10-apartment apartment building, with a floor area of 49 m2, consisting of a living room, kitchen, dining room, bedroom and bathroom-toilet. The apartment has been completely renovated, which includes the replacement of the entire pipe and electrical network, heating system, and coverings. The entrance door is equipped with a modern, security lock. The heating system is an electric boiler with underfloor heating and radiator heat emitters, and hot water is provided by an electric water heater. The apartment has its own storage room in the basement and a shared storage room in the attic. LOCATION: The area is well-equipped in terms of infrastructure, the best schools in the city, the Government Window, the Municipality, etc., are all in the immediate vicinity. You can park your vehicle in the paid parking spaces on the street. I recommend it to those looking for their first home, to young couples, but it is also excellent for investment, as it can be rented out easily and quickly due to its location. The property is unencumbered and can be occupied immediately. If you would like to live in the historic city center, next to historic buildings, and do not want to bother with renovation, then this opportunity is for you. If the offered apartment has caught your attention, I look forward to your respectful call. Do you need a loan? Otthon Centrum, as one of the largest and most reliable loan brokers in the country, is at your disposal with comprehensive and free loan administration and insurance! Ask our colleagues for a personalized offer!

Original text
Sopron belvárosában saját részre vagy befektetésnek keres egy felújított lakást? Akkor ezt az otthont Önnek ajánlom!

A LAKÁS:
Az ingatlan egy 10 lakásos társasház földszintjén helyezkedik el, 49 m2 alapterületű, amely nappali- konyha-étkező, hálószoba valamint fürdőszoba-wc helyiségekből áll.
A lakás teljeskörű felújítása megtörtént, amely magában foglalja a teljes cső és elektromos hálózat, fűtési rendszer, burkolatok cseréjét. A bejárati ajtó modern, biztonsági zárral ellátott.
A fűtési rendszer elektromos kazán padlófűtéssel és radiátoros hőleadókkal, a meleg vizet elektromos vízmelegítő biztosítja. A lakáshoz a pinceszinten egy saját, a padlástérben pedig egy közös tároló is rendelkezésre áll.

LOKÁCIÓ:
A környék infrastrukturálisan jól felszerelt, a város legjobb iskolái, Kormányablak, Önkormányzat, stb., minden a közvetlen közelben.
Gépjárművel parkolni az utcában kialakított, fizetős fizetős parkolóhelyeken lehet.
Ajánlom első lakást keresőknek, fiatal párnak, de befektetésnek is kiváló, hiszen lokációja miatt könnyen és gyorsan bérbe adható. Az ingatlan tehermentes, azonnal birtokba vehető.
Ha szívesen lakna a történelmi belvárosban, műemlék épületek szomszédságában, nem akar felújítással bajlódni, akkor ez a lehetőség Önnek szól.

Amennyiben a kínált lakás felkeltette figyelmét, várom megtisztelő hívását.

Hitelre van szüksége?
Az Otthon Centrum az ország egyik legnagyobb és legmegbízhatóbb hitelközvetítőjeként, teljes körű és díjmentes hitelügyintézéssel, biztosításkötéssel áll rendelkezésére!
Kérje személyre szabott ajánlatunkat Kollégáinktól!