Apartment for sale, Győr

Translated text
In Révfalu, on Malomsok Promenade, a 72 sqm apartment WITHOUT ENTRANCES, ready for IMMEDIATE POSSESSION awaits its new owners! A valuable investment! A great choice for a home or for renting out! A garage is available for purchase! The condominium was built in 2005, you can reach your new home through a closed, beautifully landscaped yard. The property I offer is located on the ground floor, completely barrier-free. It is located in an already established environment, there will be no surprises, construction sites will not disturb you. THE PROPERTY: 72 sqm, its spaces are spacious, well-livable. DISTRIBUTION: Kitchen-dining room-living room, pantry, 2 bedrooms, bathroom with corner bath, separate toilet. DOORS: Plastic materials, with shutters, the tilting windows are also equipped with mosquito nets. COVERINGS: tile in the rooms, laminated parquet in the other rooms. HEATING: with a condensing gas boiler, heat is provided by radiators. The apartment is south-east facing, with large windows overlooking the beautifully landscaped courtyard. The bedrooms are bathed in morning sunlight, which then spreads to the dining-kitchen-living room. The apartment is characterized by warm, friendly colors. The wooden kitchen furniture is equipped with a built-in extractor hood, dishwasher, electric oven, and gas hob. The kitchen and living room are separated by a kitchen island. There is plenty of space for family dinners, next to the 6-person table. The refrigerator is currently located in the pantry. The ceiling-high built-in wardrobes in the hallway are suitable for storing a lot of clothes. Although the apartment does not have a garden connection, there is an opportunity to relax in the undivided common garden under the window. On the underground garage level under the house there is a large garage on a separate floor: it can be purchased for 12.9 m HUF. It can also be used independently! Common cost: 18,496 HUF/month Includes garden maintenance, common representation, garbage fee, cleaning costs, etc.) Downtown, University are easily and quickly accessible with a short walk, even on foot. You can also join the traffic by bicycle, from the bike path behind the house. Penny, bus stop are within a few minutes. Come and see your new home!

Original text
Révfaluban, Malomsok sétányon, N 72 nm-es TEHERMENTES, AZONNAL BIRTOKBA vehető lakás várja új Tulajdonosait! Értékálló befektetés! Otthonnak, bérbeadáshoz is remek választás! Garázs vásárolható!

A társasház 2005-ben épült, zárt, szépen parkosított udvaron keresztül érünk új otthonukhoz. Az általam kínált ingatlan a földszinten helyezkedik el, teljesen akadálymentes. Már kialakult környezetben található, meglepetések nem érhetik, építkezések nem fogják zavarni.

AZ INGATLAN:
N72 nm, terei tágasak, jól élhetők.

ELOSZTÁSA: Konyha-étkező-nappali, kamra, 2 hálószoba, fürdőszoba sarokkáddal, külön WC.

NYÍLÁSZÁRÓK:
Műanyagok, redőnyökkel a bukó ablakok szúnyoghálóval is szereltek.

BURKOLATOK:
szobákban járólap a többi helyiségben laminált parketta.

FŰTÉS: kondenzációs gázkazánnal, hőleadás radiátorokkal történik.
A lakás dél-keleti fekvésű, nagy ablakai a szépen parkosított udvarra néznek. A hálószobákat a reggeli napsütés éri, majd ráfordul az étkező-konyha-nappali együttesére. A lakást a meleg barátságos színek jellemzik. A fa konyhabútor beépített, szagelszívóval, mosogatógéppel, villanysütővel, gáz főzőlappal szerelt. A konyhát és a nappalit konyhasziget választja el egymástól. Bőven jut hely családi ebédeknek is, a 6 személyes asztal mellett. A hűtőszekrény jelenleg a kamrában kapott helyet.
A közlekedőben található plafonig érő beépített gardróbszekrények rengeteg ruha tárolására alkalmasak.

A lakáshoz kertkapcsolat ugyan nem tartozik, de az ablak alatti részen, az osztatlan közös kertben, lehetőség van a pihenésre. A A ház alatti mélygarázs szinten található egy külön hrsz-on lévő nagy méretű garázs: 12,9 m Ft áron megvásárolható. Önállóan is forgalomképes!

Közös költség: 18.496 Ft/hó
Magában foglalja a kertgondozást, a közös képviseletet, a szemétdíjat, takarítási költséget, stb)

Belváros, Egyetem rövid sétával könnyedén, gyorsan elérhető akár gyalogosan is. Kerékpárral is bekapcsolódhat a forgalomba, a ház mögött húzódó bicikliútról. Penny, buszmegálló pár perc alatt elérhető. Jöjjön nézze meg új otthonát!