Apartment for sale, Szeged

Translated text
GREEN ZONE PANEL! In the Szeged-Makkosháza district, a green zone, 47 m2, 1 full + 1 half room, loggia, 4th floor panel apartment is for sale in a building with an elevator. The rooms and the kitchen window overlook the green area. The bathroom has a bathtub, the restroom is separate. Renovation in 2005: replacement of cold and hot coverings, high-quality plastic windows and doors were installed. The rooms have separate entrances, laminated parquet, the other rooms are tiled. District heating. The apartment is characterized by low maintenance costs. There is a parking lot behind the building, where you can park for free. Public transport is excellent. The area has a particularly good infrastructure, rich in green areas - beautifully landscaped, planted with trees, which ensure clean air and a pleasant atmosphere - and a network of bicycle paths. Near the building there are a medical office, pharmacy, school, shopping centers, public transport stops (car-trolleybus, tram). The one-kilometer-long running track with a record surface around Lake Vértó is very popular. The developments around Lake Vértó in Szeged create even more opportunities for relaxation, individual and family recreation, and sports. A dog agility course has been created on the western shore of the lake. The apartment can be a comfortable home for anyone, or it can also be a good investment for subletting. COME, SEE IT, MAKE AN OFFER Contact: Keleti Ilona, Tel.: +36(20)403-3318

Original text
ZÖLD ÖVEZETI PANEL!

Szeged-makkosházi városrészben zöld övezeti, 47 m2-es, 1 egész + 1 fél szobás, loggiás, 4.emeleti panellakás liftes házban eladó.

A szobák és a konyha ablaka zöldterületre néz. A fürdőbe kád kapott helyet, mellékhelyiség szeparált.
Felújítás 2005-ben: hideg-és melegburkolat csere
kiváló minőségű műanyag nyílászárók kerültek beépítésre

A szobák külön bejáratúak, laminált parkettával, a többi helyiség járólappal burkolt. Fűtése távfűtés.
A lakásra jellemző az alacsony fenntartási költség.

Az épület mögött kiépített parkoló található, ahol ingyenesen parkolhatunk. Tömegközlekedés kiváló

A környék kifejezetten jó infrastruktúrával rendelkezik, zöldfelületben - szépen parkosított, fákkal beültetett, melyek biztosítják a tiszta levegőt és a kellemes hangulatot - és kerékpárút hálózatban gazdag. Az épület közelében orvosi rendelő, gyógyszertár, iskola, bevásárló központok, tömegközlekedési megállók (autó-trolibusz, villamos) találhatók.
Nagy népszerűségnek örvend a Vértó körüli rekortán burkolatú, egy kilométer hosszú futópálya.A pihenéshez, az egyéni és a családi kikapcsolódáshoz, a sportoláshoz teremtenek még több lehetőséget a szegedi Vértó környéki fejlesztések. A tó nyugati partján kutyás ügyességi pályát alakítottak ki.

A lakás kényelmes otthona lehet bárkinek, illetve jó befektetés is lehet albérleteztetésre.

JÖJJÖN EL , TEKINTSE MEG, TEGYEN RÁ AJÁNLATOT
Érd.: Keleti Ilona , Tel.: +36(20)403-3318