Apartment for sale, Szeged

Translated text

In a quiet street near the city center of Szeged, on Szivárvány Street, an 82 m² apartment with a balcony is for sale. The apartment is located on the 3rd floor of a condominium built in 1994, which is a perfect choice for those looking for a comfortable, well-located home. Main parameters: Spacious living room + 2 bedrooms with separate entrances: Thanks to the ideal layout of the property, it provides the right private sphere for each resident. The kitchen is separated from the living room by a sliding door, which also includes a practical pantry, so that all tools and ingredients are easily accessible. The bathroom and toilet are located in a separate room, ensuring comfortable use. The apartment is heated by a gas boiler, the heat of which is transferred by underfloor heating - ensuring comfort in the winter months. In addition to the underfloor heating, there is also a radiator in the bathroom. An air conditioner in one of the bedrooms serves to relieve the summer heat, so hot days are not a problem. The wooden facade windows are equipped with insulated glazing, each of them equipped with shutters, which also helps in regulating sunlight and saving energy. Parking is free in the courtyard of the condominium by car. The property is easily accessible, while being located in a quiet, peaceful neighborhood. The many services of the city center, including shopping centers, clinics, proximity to the university, TIK and the train station, are all just a few minutes' walk away. Whether it is your own home or even for rental purposes, this apartment is a perfect choice in both cases, as the demand for the area is continuous. Why is it worth choosing this apartment? Spacious, comfortable layout - ideal for singles, couples or families. Excellent location - all important institutions and transportation options nearby. Excellent investment - also a perfect choice for rental purposes. If you are interested, have any questions or would like to view the apartment, do not hesitate to contact me on one of my contacts!

Original text

Szeged egyik belvárosközeli csendes utcájában, a Szivárvány utcában, eladó egy 82 m²-es, erkélyes lakás.

 

A lakás a 1994-es építésű társasház 3. emeletén található, amely tökéletes választás mindazoknak, akik egy kényelmes, jó lokációjú otthont keresnek.

 

Főbb paraméterek:

 

Tágas nappali + 2 külön bejáratú hálószoba: Az ingatlan ideális elrendezésének köszönhetően biztosítja a megfelelő privát szférát minden lakó számára.

 

A nappalitól tolóajtóval elválasztott konyha, amelyhez egy praktikus kamra is tartozik, hogy minden eszköz és alapanyag könnyen elérhető legyen.

 

A fürdő és a WC külön helyiségben található, így biztosítva van a kényelmes használat.

 

A lakás fűtéséről gázkazán gondoskodik, melynek hőleadása padlófűtéssel történik – biztosítva a téli hónapok kényelmét. A fürdőszobában a padlófűtés mellett radiátor is található.

 

A nyári meleg enyhítésére klímaberendezés szolgál az egyik hálószobában, így a forró napok sem okoznak gondot.

 

A fából készült  homlokzati nyílászárók hőszigetelt üvegezéssel ellátottak, mindegyikük redőnnyel felszerelt, amely a napfény szabályozásában és az energiatakarékosságban is segít.

 

Személygépkocsival ingyenes a beállási lehetőség a társasház udvarába. 

 

Az ingatlan könnyen megközelíthető, miközben egy csendes, nyugodt környéken található. A belváros számos szolgáltatása, beleértve a bevásárlóközpontokat, klinikákat, egyetem közelségét, TIK-et és a vasútállomást mind csak pár perc sétára vannak.

 

Legyen szó saját otthonról vagy akár bérbeadási célról, ez a lakás mindkét esetben tökéletes választás, hiszen a környék iránti kereslet folyamatos.

 

Miért érdemes ezt a lakást választani?

 

Tágas, kényelmes elrendezés – ideális egyedülállóknak, pároknak vagy családoknak.

Kiváló elhelyezkedés – minden fontos intézmény és közlekedési lehetőség a közelben.

Kiváló befektetés – bérbeadási célra  is tökéletes választás.

 

Ha felkeltette érdeklődését, kérdése van vagy megtekintené a lakást, ne habozzon keresni elérhetőségeim egyikén!