Apartment for sale, Hévíz

Translated text
Bright, spacious apartment for sale in a quiet, central part of Hévíz! Close to the city center of Hévíz, yet in a quiet street, we offer for sale a 63 m², first floor, 1+2 half-room apartment with individual meters. Apartment features: • Practical layout: living room, two bedrooms, kitchen-dining room, separate bathroom and toilet • Bright, east-west orientation • 4 m² balcony on the west side • Modern windows and doors: insulated plastic windows, with mosquito net and blinds • Floor coverings: tiles at the entrance, bathroom, toilet and kitchen; strip parquet in the living room and bedrooms • Heating: gas convectors • Hot water: electric boiler Ideal choice: • For permanent residence for both young and old people • Excellent opportunity for investment - even for rent Excellent location! The apartment is located close to all important institutions: Kindergarten, school Grocery stores Flower shop Post office Mayor's office Lake Hévíz is only a 3-5 minute walk away Further distances: Keszthely and Lake Balaton – 6 km Zalaegerszeg – 30 km Budapest and Vienna – 200 km A real opportunity for those looking for a quiet, comfortable home in Hévíz! For more information and viewing, please contact us with confidence! For more residential and commercial properties, see our website! RELIABLE REAL ESTATE - REAL ESTATE FOR LIFE AND WORK! MB25-139

Original text
Eladó világos, tágas lakás Hévíz csendes, központi részén!
Hévíz belvárosához közel, mégis csendes utcában kínálunk eladásra egy 63 m²-es, első emeleti, egyedi mérőkkel rendelkező, 1+2 félszobás lakást.
Lakás jellemzői:
• Praktikus elrendezés: nappali, két hálószoba, konyha-étkező, külön fürdőszoba és WC
• Világos, kelet-nyugati fekvés
• 4 m²-es erkély a nyugati oldalon
• Modern nyílászárók: szigetelt műanyag ablakok, szúnyoghálóval és reluxával
• Burkolatok: járólap a bejáratnál, fürdőszobában, WC-ben és konyhában; szalagparketta a nappaliban és hálószobákban
• Fűtés: gázkonvektorok
• Meleg víz: villanybojler
Ideális választás:
• Állandó lakhatásra fiataloknak és időseknek egyaránt
• Befektetésnek – akár kiadásra is kiváló lehetőség
Kiváló elhelyezkedés!
A lakás minden fontos intézményhez közel található:
Óvoda, iskola
Élelmiszerüzletek
Virágbolt
Posta
Polgármesteri hivatal
Hévízi-tó csupán 3-5 perc séta
További távolságok:
Keszthely és a Balaton – 6 km
Zalaegerszeg – 30 km
Budapest és Bécs – 200 km
Egy igazi lehetőség azoknak, akik nyugodt, kényelmes otthont keresnek Hévízen!
További információért és megtekintésért keressen bizalommal!
További lakó- és kereskedelmi ingatlanokért tekintse meg weboldalunkat!
MEGBIZHATÓ INGATLAN - INGATLAN AZ ÉLET ÉS A MUNKA ÉRDEKÉBEN! MB25-139