Apartment for sale, Kőszeg

Translated text
An exceptional opportunity for young adults looking for their own home or looking to buy a property for investment purposes! In the heart of Vas County, in Kőszeg, we offer for sale a 40 square meter used apartment, which can be an ideal choice as a first home or for rental. The property has one room and one bathroom, so it provides all the space necessary for a comfortable lifestyle. The apartment is in good condition, the high ceiling allows for a spacious, bright feeling of space, which is made even more homely by the warmth and atmosphere of the fireplace. The area is well-equipped, as nearby shops, restaurants and services are only a few minutes' walk away. The beautiful, quiet streets and friendly residents of Kőszeg guarantee that you will truly feel at home here. The apartment is barrier-free, so it is easily accessible to everyone, whether young or old. The heating is provided by a wood and coal stove, which is not only an economical solution, but also provides pleasant warmth in the winter months. The property is also in a favorable location in terms of transportation, as the city's public transportation options are easily accessible, so daily commuting should not be a problem. Traveling by car is also easy, as the main transportation routes are quickly accessible. Kőszeg is famous not only for its natural beauty, but also for its cultural programs and community events, so you can always find something exciting to do. This unencumbered property can be the perfect choice for those who want to take advantage of the advantages of Kőszeg, while living in a comfortable and cozy apartment. Don't hesitate, as such opportunities sell out quickly! If you have any questions about the property, contact us with confidence, we are happy to clarify all the details with you. Your dream home is just one step away! Do you need a loan? As one of the largest and most reliable loan intermediaries in the country, Otthon Centrum is at your disposal with full and free loan administration and insurance! Ask our colleagues for a personalized offer! Choose the one that suits you best! This property belongs to the "Loyalty Package" assignment portfolio. Details on the Otthon Centrum website.

Original text
Kivételes lehetőség fiatal felnőttek számára, akik saját otthonukat keresik, vagy befektetési céllal szeretnének ingatlant vásárolni!
Vas vármegye szívében, Kőszegen kínálunk eladásra egy 40 négyzetméteres használt lakást, amely ideális választás lehet első lakásként, vagy bérbeadásra.

Az ingatlan egy szobával és egy fürdőszobával rendelkezik, így minden komfortos életvitelhez szükséges helyet biztosít. A lakás jó állapotban van, a nagy belmagasság lehetővé teszi a tágas, világos térérzetet, amelyet a kandalló melegsége és hangulata tesz még otthonosabbá.
A környék ellátottsága kiváló, hiszen a közelben található boltok, éttermek és szolgáltatások mindössze néhány perc sétára elérhetők. Kőszeg gyönyörű, csendes utcái és barátságos lakói garantálják, hogy itt valóban otthon érezhesse magát.
A lakás akadálymentesített, így mindenki számára könnyen megközelíthető, legyen szó fiatalokról, vagy idősebbekről.
A fűtés fa- és szénkályhával történik, amely nemcsak gazdaságos megoldás, hanem a téli hónapokban kellemes meleget is biztosít.
Közlekedés szempontjából is kedvező helyzetben található az ingatlan, hiszen a város tömegközlekedési lehetőségei könnyedén elérhetők, így a napi ingázás sem jelenthet problémát. Az autós közlekedés is egyszerű, mivel a főbb közlekedési útvonalak gyorsan megközelíthetők.

Kőszeg nemcsak a természeti szépségeiről híres, hanem a kulturális programjairól és közösségi eseményeiről is, így mindig találhat valami izgalmas elfoglaltságot.
Ez a tehermentes ingatlan tökéletes választás lehet azok számára, akik szeretnék kihasználni Kőszeg előnyeit, miközben egy kényelmes és otthonos lakásban élhetnek.
Ne habozzon, hiszen az ilyen lehetőségek gyorsan elkelnek! Amennyiben bármilyen kérdése van az ingatlannal kapcsolatban, bizalommal keressen minket, szívesen állunk rendelkezésére, hogy minden részletet tisztázzunk Önnel. Az Ön álmai otthona csupán egy lépésnyire van!


Hitelre van szüksége? Az Otthon Centrum az ország egyik legnagyobb és legmegbízhatóbb hitelközvetítőjeként, teljes körű és díjmentes hitel ügyintézéssel, biztosításkötéssel áll rendelkezésére! Kérje személyre szabott ajánlatunkat Kollégáinktól!
Válassza ki az Önnek legmegfelelőbbet!

Ez az ingatlan a "Hűség csomag" megbízási portfólióhoz tartozik. Részletek az Otthon Centrum weboldalán.