Apartment for sale, Siófok

Translated text
*** Direct waterfront, living room +1 room, balcony, parking *** This waterfront, sophisticated, 38 m² apartment with an 8m² balcony is for sale on Siófok Ezüstpart. The apartment is located on the 1st floor of the Cirkáló Apartment Building, which was completely renovated in 2021, and the building also has 4 elevators for the convenience of the residents. Here you can relax in a sophisticated environment: the garden is cared for by a gardener, there is an outdoor gym and playground in the yard, as well as a snack bar. The modern layout includes a living room with an American kitchen, an 8m2 balcony, a bedroom, a bathroom with a separate toilet and a hallway, thus ensuring comfortable living regardless of the season. The balcony, accessible from both rooms, is covered with artificial grass. From here you can enjoy the view of Lake Balaton and the sunset, which makes the joy of living here complete. The air conditioning and mosquito net provide additional comfort. There are good transport options nearby, and the waterfront is accessible through the gate of the condominium. The apartment is fully furnished and equipped, the furnishings shown in the picture are part of the purchase price. Free of lawsuits and encumbrances, ready to move in immediately. The apartment is cooled and heated by a central fan-coil system, and the hot water is provided by an electric boiler. Common cost: 19,000 HUF. The apartment comes with 1 surface parking space, the price of which is + 4 million HUF. If desired, a separate, lockable storage room can also be purchased on the floor. Due to the direct waterfront, it can also be an ideal choice for investment. The property is located in a quiet street and is located directly in the green zone, so you can relax in a peaceful environment. Do not hesitate and buy this unique offer on the Silver Coast of Siófok! Enjoy the summer at Lake Balaton in this great location and beautiful condition apartment! Feel free to call and see the property with your own eyes! (For more pictures and information, please call!)

Original text
*** Közvetlen vízpart, nappali +1 szoba, erkély, parkoló ***

Siófok Ezüstparton eladó ez a vízparti, igényes, 38 m²-es lakás, 8m²-es erkéllyel.

A lakás a 2021-ben teljesen újjáépített Cirkáló Társasház 1. emeltén található, az épületben 4 lift is szolgálja a lakók kényelmét.

Itt igényes környezetben kikapcsolódhat: a kertet kertész gondozza, szabadtéri edzőterem és játszótér található az udvarban, valamint egy büfé is.

Modern elrendezésben amerikai- konyhás nappali, 8m2 erkély, hálószoba, fürdőszoba külön WC-vel és egy előszoba található benne, így kényelmes lakhatást biztosít évszaktól függetlenül.

A mindkét szobából megközelíthető erkély műpázsíttal borított. Innen élvezheti a balatoni kilátást és naplementét, ez teszi teljessé az itt lakás örömét.

A klíma és a szúnyogháló további kényelmet biztosítanak. A közelben jó közlekedési lehetőségek állnak rendelkezésre, valamint a társasház kapuján keresztül elérhető a vízpart.

A lakás teljesen berendezett és felszerelt, a képen látható berendezési tárgyak a vételár részét képezik.

Per és tehermentes, azonnal költözhető.

A lakás hűtése-fűtése központi fan-coil rendszerű, a melegvizet villanybojler biztosítja.
Közös költség: 19.000 Ft.

A lakáshoz 1db felszíni gépkocsibeálló tartozik, melynek ára + 4 Millió Ft.
Igény esetén vásárolható hozzá egy önálló, zárható tároló is a szinten.

A közvetlen vízpart miatt ideális választás lehet befektetésnek is.

A csendes utcában található ingatlan közvetlenül a zöld övezetben helyezkedik el, így nyugodt környezetben pihenhet.

Ne habozzon, és vegye meg ezt az egyedülálló ajánlatot Siófok Ezüstparton! Élvezze a balatoni nyarat ebben a remek elhelyezkedésű és szép állapotú lakásban!

Hívjon bátran, és nézze meg az ingatlant saját szemével!
(További képekért és információkért kérem hívjon!)