Apartment for sale, Zalakaros

Translated text
100m2, two-bathroom, balcony, first floor apartment in Zalakaros, within easy reach of the Spa! In a quiet side street near the center of Zalakaros, in a neat, 2-apartment brick building, a 100m2, 2-bathroom, particularly sunny, double-balcony apartment is for sale, covering the entire first floor of the building, in need of renovation. The property has 3 separate rooms, a kitchen with dining area, a spacious hallway that can also be used as a living room, 2 bathrooms + toilet, a wardrobe, and a laundry room. A balcony overlooking the green opens from the hallway and one of the rooms. Thanks to the layout of the rooms, the property can be used as two separate living areas or apartments after a minor renovation. The interior of the property is in need of renovation, and a new heating system is also waiting to be installed. Previously, the heating system was shared with the neighboring apartment, which was discontinued. The new owner has the opportunity to install gas and electric heating, gas service is built within the plot, and the neighboring apartment also has a meter. Many things, such as the parquet, are in good condition in the apartment, so it will not be necessary to dismantle everything during the renovation, many elements can be kept in their current state or with minimal renovation. The appearance of the house is neat, the roof is also in excellent condition. The building is surrounded by a neat garden. Parking can also be arranged within the plot. The environment is particularly beautiful, green, and tidy. The center of Zalakaros, as well as the sauna, are easily and quickly accessible. Everything that you might need in everyday life is provided within the settlement, whether for housing or for vacation. Due to its layout and location, I recommend the property for housing purposes, as a holiday home, but also for investment purposes, as it can be used as accommodation, even as two separate apartments. Guide price of the property: 32.9 million HUF Guide price: 32,900,000 HUF Reference number: LK026714

Original text
100m2-es, két fürdőszobás, erkélyes, emeleti lakás Zalakaroson, a Fürdő elérhető közelségében!

Zalakaros egy csendes, központ közeli mellékutcájában, rendezett, 2 lakásos téglaépületben eladó az épület teljes első emeletét magában foglaló, 100m2-es, 2 fürdőszobás, felújítást igénylő, kifejezetten napfényes, dupla erkélyes lakás.

Az ingatlanban 3 különnyíló szoba, egy étkezős konyha, egy tágas, nappaliként is használható előtér, 2 fürdőszoba+wc, egy gardrób, és egy mosókonyha helyiségek kaptak helyet. Az előtérből és az egyik szobából egy-egy, zöldre néző erkély nyílik. A helyiségek kiosztásának köszönhetően az ingatlan kisebb átalakítás után, akár két külön lakrészként, apartmanként is használható.

Az ingatlan belső állapotát tekintve felújításra szorul, illetve új fűtésrendszere is kilakításra vár. Korábban a szomszéd lakással volt közös a fűtésrendszer, mely megszüntetésre került. Gáz, és villanyfűtés kialakítására is nyílik lehetősége az új tulajdonosnak, gázszolgáltatás telken belül ki van építve, a szomszéd lakásnak mérőórája is van. Számos dolog, például a parketta, a lakásban jó állapotnak örvendenek, így a felújítás során nem mindent lesz szükséges elbontani, sok elem jelenlegi állapotában, vagy minimális felújítással is megtartható.

A ház külleme rendezett, teteje is remek állapotnak örvend. Az épületet rendezett kert veszi körül. Telken belül a parkolás is megoldható.

A környezet kifejezetten szép, zöldövezeti, rendezett. Zalakaros központja, továbbá a füdő is könnyen, gyorsan elérhető. Településen belül minden biztosított, amire a mindennapokban szükség lehet, akár lakhatás, akár üdülés során.

Elrendezése, elhelyezkedése okán az ingatlant egyaránt ajánlom lakhatás céljára, nyaralónak, de befektetési céllal, szálláshelyként is remekül hasznosítható, akár két önálló apartmanként is.

Az ingatlan irányára: 32,9 M Ft

Irányár: 32900000 Ft

Referencia szám: LK026714