Translated text
In the city center of Zalaegerszeg, an internal two-story, GAS-CIRCULATED HEATED apartment, with a closed COURTYARD, GARAGE is for sale! The BRICK-BUILDING home has separate living areas and relaxation rooms, which are located on the upper floor. The lower floor of the property has a living room with an American kitchen, a storage/pantry within the apartment, a toilet in a separate room, a hallway, and a spacious bathroom. On the upper floor we find two bedrooms. The apartment is QUIET, OVERLOOKING A COURTYARD, and it is true that it is located on the 3rd floor, but in return SILENCE, PEACE and PANORAMIC VIEWS await its NEW RESIDENTS and they will certainly not make noise or vacuum over the heads of the residents. The HOME with a pleasant atmosphere is in average condition, its heating is individual gas central heating, which is provided by a BAXI gas boiler renewed in 2024 with the help of plate radiator heat emitters, and the bathroom can comfortably accommodate both the washing machine and the gas boiler. Another positive aspect of the downtown property is that all services are within easy reach (school, kindergarten, post office, doctor's office, bus stop, theater, cinema, restaurants, etc.), but at the same time it is extremely quiet, with panoramic views, good neighbors, a pleasant residential community, and a tidy staircase. A closed parking lot in the courtyard of the condominium can be purchased for 2 m ft, and a garage for 9.5 m ft. The courtyard parking lot can accommodate 2 cars behind each other, if the prospective buyer owns more than one car. I recommend the property to those who: - want to buy the apartment for investment purposes, as it can be rented out immediately and extremely easily - those who want to move into their own, valuable apartment as soon as possible - those who are looking for a particularly low-maintenance home - those who appreciate how much the parking space and garage mean to them - those who appreciate the positive aspects of downtown living. Please call us for a viewing appointment, let's discover this well-located downtown home together!
Original text
Zalaegerszeg belvárosában belső kétszintes, GÁZ-CIRKÓ FŰTÉSES lakás, zárt UDVARI BEÁLLÓVAL, GARÁZZSAL vált eladóvá!
A TÉGLA ÉPÍTÉSŰ otthonban elkülönülnek a nappali életterek és a pihenést szolgáló helyiségek, melyek a felső szinten találhatóak.
Az ingatlan alsó szintjén kapott helyet egy amerikai konyhás nappali, egy lakáson belüli tároló/kamra,egy külön helyiségben lévő toalett, egy előtér, valamint egy tágas fürdőszoba. A felső szinten pedig kettő hálószobát találunk.
A lakás CSENDES, UDVARRA NÉZŐ, s igaz, hogy a 3. emeleten található, de cserébe CSEND, NYUGALOM és PANORÁMA várja ÚJ LAKÓIT és biztosan nem fognak a lakók feje felett sem hangoskodni, sem porszívózni.
A kellemes atmoszférájú OTTHON átlagos állapotnak örvend, fűtése egyedi gáz cirkó fűtés, melyet egy 2024-ben újult BAXI gázkazán biztosít lapradiátor hőleadók segítségével, a fürdőszobában pedig kényelmesen elfér a mosógép és a gázkazán is,
A belvárosi ingatlan további pozitívuma, hogy minden szolgáltatás karnyújtásira megtalálható (iskola, óvoda, posta, orvosi rendelő, buszmegálló, színház, mozi, éttermek stb), ugyanakkor rendkívül csendes, panorámás kilátással, jó szomszédokkal, kellemes lakóközösséggel, rendezett lépcsőházzal bír.
Az ingatlanhoz a társasház udvarában zárt parkoló vásárolható 2 m ft-ért, illetve egy garázs 9,5 m ft-ért. Az udvari beállóban egymás mögött 2 autó is elfér, amennyiben a leendő vásárló több autót birtokol.
Az ingatlant ajánlom azoknak, akik:
- befektetési célból kívánják megvásárolni a lakást, hiszen azonnal, s rendkívül könnyen kiadható
- akik minél előbb szeretnének egy saját, értékes lakásba költözni
- akik kimondottan alacsony fenntartású otthont keresnek
- akik értékelik, hogy mennyire sokat jelent az udvari beállóhely és a garázs
- akik értékelik a belvárosi lakhatás pozitívumait.
Megtekintési időpontért hívjon bizalommal, fedezzük fel együtt ezt a jó helyen lévő, belvárosi otthont!
3rd floor
Brick
Termosifone
Good
Modern convenience
21-50 years
58 square meter
n/a
Own
n/a
Street front
Find the perfect house, apartment, office, garage, land property or any other kind of real property!
The Realestate.hu is a member of the Real Estate Group.
Real estates in Hungary - Realestate.hu © 2025 All rights reserved