Apartment for sale, Vác

Translated text
A 33 sqm apartment with a shared courtyard is for sale in the city center of Vác, which can be an ideal choice either as a first home or as an investment. The property is bright, sunny, and pleasant due to its SNE location, and its layout consists of one room, kitchen, and bathroom. The apartment is in average condition, but several renovations have already been carried out: new windows and doors and an electrical network have been installed, and partial waterproofing has also been done, thus providing a stable basis for further modernization. Heating is provided by a modern heating-cooling air conditioner, which provides a comfortable temperature all year round. The property also includes two separate storage rooms, each 6-6 sqm, which are a particularly practical solution in everyday life. The tidy, quiet shared courtyard provides a peaceful living environment, while all important points of the city center are only a 5-minute walk away, so shops such as DM, Rossmann, Príma, and the post office are also easily accessible. Thanks to its excellent location and features, it is a great opportunity both for personal use and as an investment. Contact our office with your questions or to view it. If you need a loan, our professional loan broker colleagues are at your disposal free of charge. If you need to sell your property to buy a new one, our office will provide a free valuation in the entire Vác area.

Original text
Vác belvárosában eladó egy 33 nm-es, közös udvaros lakás, amely ideális választás lehet akár első lakásnak, akár befektetésnek. Az ingatlan világos, DNY fekvésének köszönhetően napfényes, kellemes hangulatú, elrendezése egy szobából, konyhából és fürdőszobából áll. A lakás közepes állapotú, ugyanakkor több felújítás már megtörtént: új nyílászárók és villamoshálózat került kialakításra, valamint részben vízszigetelés is történt, így egy stabil alapot nyújt a további korszerűsítéshez. A fűtést modern fűtő-hűtő klíma biztosítja, amely egész évben komfortos hőmérsékletet nyújt. Az ingatlanhoz két különálló, egyenként 6-6 nm-es tároló is tartozik, ami kifejezetten praktikus megoldás a mindennapokban. A rendezett, csendes közös udvar nyugodt lakókörnyezetet biztosít, miközben a belváros minden fontos pontja mindössze 5 perc sétára elérhető, így üzletek, mint a DM, Rossmann, Príma, valamint a posta is könnyen megközelíthető. Kiváló elhelyezkedésének és adottságainak köszönhetően remek lehetőség mind saját célra, mind befektetésként.

Kérdésével, illetve megtekintése szándékával keresse irodánkat, amennyiben hitelre lenne szüksége, profi hitelközvetítő kollegáink díjmentesen állnak rendelkezésükre.

Amennyiben eladásra lenne szüksége új ingatlanjának megvásárlásához, irodánk ingyenes értékbecslést vállal egész Vác területén.