Apartment for sale, Tatabánya

Translated text
In the heart of Tatabánya's New Town, an excellent condition, three-room, 70 square meter apartment is for sale, which can be a perfect choice for families, young couples or even investors. The location of the property is ideal, as the area is quiet, yet easily accessible by public transport. The city center, where there are numerous shops and services, is only a few minutes away, so the amenities necessary for everyday life are easily accessible. The interior layout of the apartment is extremely practical, as in addition to the spacious living room, there are two separate rooms available, which allow for the smooth functioning of family life. The bathroom is modern and sophisticated, so the morning routine can be carried out quickly and comfortably. The property is heated by district heating, which ensures a pleasant temperature, and the utility costs are also favorable. The apartment also offers a view of the surrounding green areas, so you can start every morning with a beautiful view. The condition of the property is excellent, so it can be moved into immediately, it does not require renovation, which can be especially attractive for those who want to quickly take possession of a new home. The transport options are also noteworthy: thanks to the nearby bus stops and the train station, you can easily reach the rest of the city and the surrounding settlements. Tatabánya is constantly developing, so buying a property in the city is considered a long-term investment. The area is safe, family-friendly, so it can also be an ideal location for families with children. This apartment is not just a property, but an opportunity to find a home that meets your needs and expectations. If you have any questions or would like to make an appointment for a viewing, do not hesitate to call us!

Original text
Tatabánya Újvárosának szívében eladóvá vált egy kiváló állapotú, háromszobás, 70 négyzetméteres lakást, amely tökéletes választás lehet családok, fiatal párok vagy akár befektetők számára. Az ingatlan elhelyezkedése ideális, hiszen a környék csendes, mégis könnyen megközelíthető közlekedési lehetőségekkel bír. A város központja, ahol számos bolt, szolgáltatás található, mindössze pár percnyi távolságra van, így a mindennapi élethez szükséges kényelmi szolgáltatások könnyen elérhetők. A lakás belső elrendezése rendkívül praktikus, hiszen a tágas nappali mellett két különálló szoba is rendelkezésre áll, amelyek lehetővé teszik a családi élet zavartalan működését. A fürdőszoba modern és igényes kialakítású, így a reggeli rutin gyorsan és kényelmesen lebonyolítható. Az ingatlan fűtése távfűtéssel megoldott, amely biztosítja a kellemes hőmérsékletet, a rezsiköltségek is kedvezőek. A lakás a környező zöld területekre is kitekintést nyújt, így minden reggel egy szép látvánnyal indulhat. Az ingatlan állapota kiváló, így azonnal költözhető, nem igényel felújítást, ami különösen vonzó lehet azok számára, akik gyorsan szeretnének birtokba venni egy új otthont. A közlekedési lehetőségek is figyelemre méltóak: a közelben található buszmegállók és a vasútállomás révén könnyen elérheti a város többi részét, illetve a környező településeket is. Tatabánya folyamatosan fejlődik, így a városban való ingatlanvásárlás hosszú távú befektetésnek számít. A környék biztonságos, családbarát, így ideális helyszín lehet gyermekes családok számára is.
Ez a lakás nem csupán egy ingatlan, hanem egy lehetőség arra, hogy egy olyan otthonra találjon, amely megfelel az Ön igényeinek és elvárásainak. Ha bármilyen kérdése van, vagy szeretne időpontot egyeztetni a megtekintésre, ne habozzon hívjon bizalommal !