Apartment for sale, Szombathely

Translated text
Discover this downtown brick apartment in the heart of Szombathely, on Széll Kálmán Street! This property is not just an apartment, but an opportunity to find a home in a dynamic city where modern lifestyle and traditional values meet. The 60 square meter, second-floor, south-facing property can be an ideal choice for young couples, families, or investors who value a central location and easy access to everything they may need. The apartment has two spacious rooms, which offer the opportunity for personalized furnishings. The bathroom is well-designed, which serves everyday comfort, and the toilet is located in a separate room. The condition of the property is average, so you have the opportunity to renovate and modernize it according to your own taste. The heating is provided by a gas convector, which provides an economical solution in the winter months. The area is well-served, as nearby shops, restaurants and services are just a few minutes' walk away. Due to the proximity of the transport hub, the rest of the city is easily accessible, whether by car or public transport. Thanks to the excellent transport, any point in the city is quickly accessible, so daily commuting should never be a problem. Don't miss this great opportunity to take possession of this friendly property, which will not only serve as your home, but also as an investment opportunity. The ownership is in order, you can move in immediately. Guide price: 33.9 HUF A 16 sqm garage in the closed courtyard of the condominium can also be purchased for 3.99 HUF. Do you need a loan? Otthon Centrum, as one of the largest and most reliable loan intermediaries in the country, is at your disposal with comprehensive and free loan administration and insurance! Ask our colleagues for a personalized offer!

Original text
Fedezze fel ezt a belvárosi téglalakást Szombathely szívében, a Széll Kálmán utcában!
Ez az ingatlan nem csupán egy lakás, hanem egy lehetőség, hogy otthonra találjon egy dinamikus városban, ahol a modern életstílus és a hagyományos értékek találkoznak.
A 60 négyzetméteres alapterületű, második emeleti, déli fekvésű ingatlan ideális választás lehet fiatal párok, családok, vagy befektetők számára, akik értékelik a központi elhelyezkedést és a könnyű hozzáférést mindenhez, amire szükségük lehet. A lakásban két tágas szoba található, amelyek lehetőséget adnak a személyre szabott berendezésre. A fürdőszoba jól megtervezett, amely a mindennapi kényelmet szolgálja, a WC külön helyiségben található. Az ingatlan állapota átlagos, így lehetősége van saját ízlésének megfelelően felújítani és modernizálni. A fűtés gázkonvektorral biztosított, amely gazdaságos megoldást nyújt a téli hónapokban.
A környék ellátottsága kiváló, hiszen a közeli boltok, éttermek és szolgáltatások mindössze néhány perc sétára találhatóak. A közlekedési csomópont közelsége miatt a város többi része könnyen megközelíthető, legyen szó autós, vagy tömegközlekedési lehetőségekről. A kitűnő közlekedésnek köszönhetően a város bármely pontja gyorsan elérhető, így a napi ingázás sosem jelenthet problémát.
Ne hagyja ki ezt a remek lehetőséget, hogy birtokba vegye ezt a barátságos ingatlant, amely nemcsak otthonául, hanem befektetési lehetőségként is megállja a helyét.
A tulajdonviszonyok rendezettek, azonnal költözhető.
Irányár: 33,9 MFt
A társasház zárt udvarán egy 16 nm-es garázs is vásárolható 3,99 MFt-ért.



Hitelre van szüksége? Az Otthon Centrum az ország egyik legnagyobb és legmegbízhatóbb hitelközvetítőjeként, teljes körű és díjmentes hitelügyintézéssel, biztosításkötéssel áll rendelkezésére!
Kérje személyre szabott ajánlatunkat kollégáinktól!