Apartment for sale, Szombathely

Translated text
In Szombathely, on Pázmány Péter Boulevard, in a quiet location, a 60 m2, sliding shuttered apartment is for sale on the fifth floor. The electricity network was expanded in 2022. The windows and doors are thermally insulated and equipped with shutters. The coverings have also been renovated, with quality materials. The living room is spacious and cozy. It has two bedrooms, but the partition wall is light in structure, easy to remove if you want larger spaces. There is also a shower and a bathtub in the bathroom. The apartment is divided into two directions, extremely bright. Its heating and hot water supply are provided by District Heating, with individual meters. The property also includes a storage room. The proximity to the city center makes it attractive. Everything you need for comfortable living can be found nearby. School, doctor's office, pharmacy, market, shopping centers. Public transportation is also excellent. The ring road is also within reach.

Original text
Szombathelyen a Pázmány Péter körúton, csendes helyen 60 m2-es, csúsztatott zsalus lakás eladó az ötödik emeleten. 2022-ben a villanyhálózat bővítése megtörtént. Nyílászárók hőszigeteltek, redőnyökkel felszereltek. A burkolatokat is felújították, minőségi anyagokkal. Nappalija tágas, hangulatos. Kettő hálószobával rendelkezik, de a válaszfala könnyű szerkezetes, könnyen eltávolítható, ha nagyobb terekre vágyik. A fürdőben tusoló és kád is található A lakás kettő égtájra tagolt, rendkívül világos.Fűtéséről, meleg vízellátásáról Távhő gondoskodik, egyedi mérőkkel. Az ingatlanhoz tároló is tartozik. A belváros közelsége vonzóvá teszi. A közelben minden megtalálható ami a kényelmes lakhatáshoz szükséges. Iskola, orvosi rendelő, gyógyszertár, piac, bevásárló központok. Tömegközlekedés is kiváló. A körgyűrű is karnyújtásnyira van.