Apartment for sale, Szeged

Translated text
A renovated living room + 1 bedroom, 3rd floor apartment with a balcony on Mars Square is for sale. The renovation was comprehensive, the apartment underwent both technical and aesthetic modernization. Modern heating, new windows and doors were installed, and it was covered with fashionable coverings. The transformation also opened up the possibility of creating a bedroom. Thanks to the homogeneous colors, the living room + kitchen, which is separated by a dining table, has become truly spacious. The sofa in the living room is extendable. The kitchen is fully equipped (refrigerator, dishwasher, extractor hood, oven). The bathroom and toilet are located in a separate room. The apartment is air-conditioned. The common cost is 16,365,- forints, as well as 8,226,- loan repayment installments, which the condominium took out to renovate the entire electrical network of the building. The annual gas consumption is 600 m3, the electricity is 1400 kWh. It can be maintained at a discounted rate! I especially recommend it to anyone who cares about public transportation! It can be excellent for a single person or a young couple. The apartment is unencumbered. (Please call for more pictures and information!)

Original text
Eladóvá vált felújított nappali+ 1 hálószobás, erkélyes 3. emeleti lakás a Mars téren. A felújítás teljeskörű volt, műszakilag és esztétikailag is modernizáción esett át a lakás. Korszerű fűtés, új nyílászárók lettek beépítve, divatos burkolatokkal burkolták. Az átalakítással lehetőség nyílt egy hálószoba kialakítására is.
A homogén színeknek köszönhetően valóban tágassá vált a nappali + konyha, melyet egy étkezőpult választ el. A nappaliban elhelyezett kanapé kihúzható. A konyha teljesen felszerelt (hűtőgép, mosogatógép, pára elszívó, sütő).
A fürdő és WC külön helyiségben található. A lakás légkondicionált.
A közös költség 16.365,- forint, valamint 8.226,- hitel törlesztő részlet, melyet a társasház az épület teljes elektromos hálózatának a felújítására vett fel. A gáz éves fogyasztása 600 m3, az áram 1400 kWh. Kedvezményes tarifával fenntartható!
Akinek fontos a tömegközlekedés annak különösen ajánlom figyelmébe! Kiváló lehet egyedülálló illetve fiatal pár számára is. A lakás tehermentes.
(További képekért és információkért kérem hívjon!)