Apartment for sale, Szeged

Translated text


TISZA-BORDER, PANORAMIC! CITY CURIO! In one of the most frequented streets of Szeged, on the Upper Tisza Bank, 4-storey, internal two-storey, gross 120m2 net 112m2/, living room with American kitchen + 4 bedrooms, terrace, fully renovated, exclusive apartment for sale, with the possibility of purchasing a garage. The brick-built apartment building was built in the late 90s, and has been continuously maintained since then, with a good residential community and a landscaped yard. Regarding the layout of the apartment: internal two-storey - lower level: entrance hall, sunny living room with American kitchen and panoramic view of the Tisza River, terrace connection, from where, from a "lodge", we can enjoy the beauties of our city every day, the wonderful Szőke Tisza and its panorama, with the towers of the Cathedral and the beautiful buildings of our downtown area in the background ... here is the parents' bedroom and a bathroom with a bathtub, a separate toilet and a pantry - upper level: 3 separate, sunny rooms, with huge windows, a panorama of the Tisza River, a bathroom, toilet and a wardrobe The apartment is completely modern, with plastic thermally insulated windows, Weissmann condensing boiler, cooling and heating air conditioners, modern coverings, high-gloss kitchen furniture, household appliances ... An inner courtyard garage can also be purchased with the apartment / 17m2/: 15,000,000 HUF This apartment is a real wonder, a real curiosity, which is very rarely available, can be purchased, in the offer of properties for sale in Szeged. An exceptional opportunity, a great offer, for large families and investors alike! Come, take a look, make an offer! Call with confidence, even on weekends!

Original text


TISZA-PARTI, PANORÁMA ! BELVÁROSI KURIÓZUM !
Szeged Belváros, egyik legfrekventáltabb utcájában , a Felső Tisza Parton , 4 emeleti , belső kétszintes, bruttó 120m2-es nettó 112m2-es/, amerikai konyhás nappali + 4 hálószobás , teraszos , teljes körűen felújított , exkluzív lakás eladó , garázs vásárlási lehetőséggel.
A tégla építésű társasház a a 90-es végén épült , azóta is folyamatosan karbantartott , jó lakóközösséggel, parkosított udvarral.
A lakás elrendezését tekintve : belső kétszintes
-alsó szint : előtér ,Tiszai panorámás ,napfényes, amerikai konyhás nappali , terasz kapcsolattal , ahonnan , "páholyból " gyönyörködhetünk nap, mint nap , városunk ékességeiben , a csodálatos Szőke Tiszában és panorámájában , háttérben a Dóm tornyaival és Belvárosunk szépséges épületeivel ...
itt van kialakítva a szülői hálószoba is és egy kádas fürdőszoba , külön wc és egy kamra is
-felső szint : 3 külön nyíló , napfényes szoba , hatalmas ablakokkal , Tiszai panorámával , egy fürdőszoba , wc-vel és egy gardrób is
A lakás teljesen korszerű , műanyag hőszigetelt ablakok , Weissmann kondenzációs kazán , hűtő-fűtő klímák , modern burkolatok , magasfényű konyhabútor , háztartási gépekkel ...
A lakáshoz megvásárolható egy belső udvari,garázs is / 17m2-es/ : 15 000 000 Ft
Ez a lakás maga a csoda igazi kuriózum , amely igen ritkán elérhető , megvásárolható, a szegedi eladó ingatlanok kínálatában.
Kivételes lehetőség , nagyszerű ajánlat , nagy családosoknak , befektetőknek egyaránt !

Jöjjön el , nézze meg , tegyen ajánlatot !
Hívjon bizalommal , akár hétvégén is !