Apartment for sale, Szeged

Translated text
In Szeged, near the city center, on Avar Street, a 100 sqm living room + 3-room apartment with a large balcony is for sale. Parameters: - 99.69 sqm usable floor area. - 25 sqm huge terrace with sun protection blinds. - American-kitchen living room + 3 rooms, bathroom, toilet, pantry, terrace. - Each room has its own balcony. - The property is equipped with windows in all rooms. - Individual gas boiler with radiator and underfloor heating. - The property has a 2nd air conditioner. - 3X24 A is available. - Full equipment can be negotiated upon request. - The owner can quickly and flexibly arrange moving out. - The apartment is 1/1 owned, free of encumbrances. - We can also provide a 19 sqm garage on the street for the apartment, the purchase of which is not a requirement. - The garage is on a separate hrz, with water and electricity supply, and an electric gate. The apartment is in impeccable condition. tidy, well-maintained, quiet courtyard view, terrace without view. It can be a good choice for those who imagine the proximity of the city and tranquility in one place as their home. If you have any questions about the property, feel free to contact me, I can't be bothered! ZOLTÁN KUN SZABÓ Tel: 06 20 9358828 Regional Director of Southern Hungary. (Please call for more pictures and information!)

Original text
Szegeden a belváros közelében az Avar utcában 100 nm-es nappali + 3szobás nagy erkélyes lakás eladó.
Paraméterek:
- 99.69 nm hasznos alapterület.
- 25 nm-es hatalmas terasz, napvédő rolóval.
- Amerikai-konyhás nappali + 3 szoba, fürdő, WC, kamra, terasz.
- Minden szobához saját erkély kapcsolódik.
- Az ingatlan minden helyiségek ablakkal ellátva.
- Egyedi gáz kazán radiátoros és padlófűtéses kivitelben.
- Az ingatlanban 2. db klíma üzemel.
- 3X24 A áll rendelkezésre.
- Igény szerint teljes berendezés is az alku tárgya lehet.
- Kiköltözést gyorsan rugalmasan meg tudja oldani a tulajdonos.
- 1/1 tulajdonban, tehermentes a lakás.
- A lakáshoz utcai 19 nm-es garázst is tudunk biztosítani, aminek a megvétele nem követelmény.
- A garázs külön hrsz-on, víz és villanyvételi lehetőséggel, elektromos kapuval.

A lakás kifogástalan állapotban van. rendezett, karban tartott, csendes udvari kilátással, rálátás mentes terasszal. Egy jó választás lehet azoknak akik a város közelségét és a nyugalmat egy helyen képzelik el otthonunknak.

Bármely kérdés felmerül önben az ingatlannal kapcsolatban, keressen bátran, engem nem tud zavarni!
KUN SZABÓ ZOLTÁN Tel:06 20 9358828
Dél-Magyarországi Régióigazgató.
(További képekért és információkért kérem hívjon!)