Apartment for sale, Szeged

Translated text
Apartment with balcony for sale in Szeged-Rókus – tranquility in a green environment, a few minutes from the city center! Szeged, Rókus – Árvíz Street 1st floor | 52 m² | 2 rooms | 6.2 m² balcony Birdsong, windows overlooking the inner courtyard, peaceful environment! Main features of the apartment: Floor area: 52 m² Balcony: 6.2 m² – perfect for morning coffee or evening relaxation Rooms: Living room – 2.8 m² Living room – 19.5 m² Bedroom – 13 m² Kitchen – 5.5 m² Bathroom + WC – 5 m² Pantry Heating: gas convector The living room and bedroom overlook the inner, green courtyard – silence guaranteed! Condition and possibilities: Partially renovated Good distribution → easy to adapt to your needs For sale furnished or empty - by agreement Location - everything within reach: ‍️ Arcade, downtown, market - 5 minutes walk Excellent public transport - bus, tram nearby ‍‍‍ Nearby: school, kindergarten, playground, sports field, shop, pharmacy Who do we recommend it to? ️ For first home ️ For young couples ️ For seniors looking for a central but quiet home ️ For investors - excellent rental location Would you like to move, invest or are you looking for a new home in a green environment, close to the heart of the city? Call with confidence: +36 30 575 9777 See it in person!

Original text
Erkélyes lakás eladó Szeged-Rókuson – nyugalom zöld környezetben, pár percre a belvárostól!

Szeged, Rókus – Árvíz utca
1. emelet | 52 m² | 2 szoba | 6,2 m² erkély
Madárcsicsergés, belső udvarra néző ablakok, nyugodt környezet!

Lakás főbb jellemzői:

Alapterület: 52 m²

Erkély: 6,2 m² – tökéletes reggeli kávézáshoz vagy esti pihenéshez

Helyiségek:

Közlekedő – 2,8 m²

Nappali – 19,5 m²

Szoba – 13 m²

Konyha – 5,5 m²

Fürdőszoba + WC – 5 m²

Kamra

Fűtés: gázkonvektor

A nappali és hálószoba belső, zöld udvarra néz – csend garantált!

Állapot és lehetőségek:

Részben felújított állapot

Jó elosztás → könnyen alakítható saját igényre

Bútorozva vagy üresen is eladó – megegyezés szerint

Lokáció – minden karnyújtásnyira:

‍️ Árkád, belváros, piac – 5 perc séta
Kiváló tömegközlekedés – busz, villamos a közelben
‍‍‍ A közelben: iskola, óvoda, játszótér, sportpálya, bolt, gyógyszertár

Kinek ajánljuk?

️ Első lakásnak
️ Fiatal pároknak
️ Idősebbeknek, akik központi, de nyugodt otthont keresnek
️ Befektetőknek – kiválóan kiadható lokáció

Költözne, befektetne vagy új otthont keres zöld környezetben, a város szívéhez közel?

Hívjon bizalommal: +36 30 575 9777
Tekintse meg személyesen!