Apartment for sale, Szeged

Translated text
Dear Interested Party! For sale near the city center, next to the Arcade, a renovated brick apartment! The 3rd floor apartment has a floor area of 54 m2, a living room with an American kitchen and a spacious bedroom. All windows face the landscaped courtyard of the condominium, it is extremely quiet. The property underwent technical renovation in 2017, when the windows and doors were replaced (2-layer plastic windows, shutters, mosquito nets), the entrance door and the boiler (condensing gas boiler with radiators). There is an attic above the apartment, where it also has its own storage area, which is part of the purchase price. Utilities: Common costs: 12,000 HUF/month, gas: 10-12,000 HUF in winter, 3-4,000 HUF in summer The low maintenance costs of the property and its excellent transport connections make it a perfect choice for both investors and those looking for their own home. It is especially suitable for those looking for an apartment for their university years. The apartment can be purchased fully furnished and rented out immediately! For further information and to arrange a time, please contact me with confidence! Contact: Máté Német +36-30/ 975-8764 nemet.mate@varos.hu (Please call for further pictures and information!)

Original text
Kedves Érdeklődő!

Eladó a belvároshoz közel, az Árkád mellett felújított tégla lakás! A 3. emeleti lakás alapterülete 54 m2, amerikai konyhás nappalival és tágas hálószobával rendelkezik. Az összes ablak a társasház parkosított pihenő udvara felé néz, rendkívül csendes.
Az ingatlan 2017-ben műszaki felújításon esett át, ekkor cserélték a nyílászárókat (2 rétegű műanyag ablak, redőny, szúnyogháló), a bejárati ajtót és a kazánt is (kondenzációs gázkazán radiátorokkal).
A lakás felett padlás található, ahol saját tároló rész is tartozik hozzá, ez a vételár részét képezi.

Rezsi:
Közös költség: 12.000 Ft/hó, gáz: télen 10-12.000 Ft, nyáron 3-4.000 Ft

Az ingatlan alacsony fenntartási költségei, valamint kiváló közlekedési kapcsolatai teszik tökéletes választássá mind befektetők, mind pedig saját otthont keresők számára. Az egyetemi évekre lakást keresők számára kimondottan alkalmas.

A lakás akár teljes berendezéssel együtt is megvásárolható és azonnal bérbe adható!

További információért és időpont egyeztetéssel kapcsolatban forduljon hozzám bizalommal!

Elérhetőség:
Német Máté
+36-30/ 975-8764
nemet.mate@varos.hu
(További képekért és információkért kérem hívjon!)