Apartment for sale, Szeged

Translated text
A 109 m2, 3-room, sunny brick apartment with excellent parameters is for sale in the city center of Szeged. The bourgeois apartment on the 2nd floor is located in the southwest and has a street and courtyard view. The condominium is characterized by a calm, friendly, clean, spacious staircase and a tidy courtyard. The apartment has a living room + 2 bedrooms, a large (also suitable for dining) kitchen, a storage room, a bright bathroom and a spacious hallway. The central heating is provided by a new condensing gas boiler, and the air conditioning offers refreshment in the summer heat. The apartment is freshly painted, the electrical network has been renovated. There is warm flooring (parquet) in good condition in all rooms, and the kitchen is equipped with tasteful kitchen furniture. The apartment, which the current owner used as a home, has two entrances, which also offers additional opportunities for business. The property is located near Bartók Square, on a one-way, medium-traffic street, with excellent transportation and low common costs. An excellent opportunity for both individuals and investors. The property can be viewed at flexible times.

Original text
Szeged belvárosában, kiváló paraméterekkel eladó egy 109 m2-es, 3 szobás, napfényes téglalakás.A 2. emeleten található polgári lakás DNy-i fekvésű, utcai és udvari kilátással is rendelkezik. A társasház nyugodt, barátságos, tiszta, tágas lépcsőház és rendezett udvar jellemzi. A lakásban nappali + 2 hálószoba, nagy (étkezésre is alkalmas) konyha, tárolóhelység, világos fürdőszoba és tágas előszoba található. A központi fűtést új kondenzációs gázkazán biztosítja, a klímaberendezés pedig a nyári melegben kínál felüdülést.A lakás frissen festett, elektromos hálózata felújított. Az összes helyiségben szép állapotú melegburkolat (parketta) található, a konyha ízléses konyhabútorral felszerelt. A lakás, melyet jelenlegi tulajdonosa egy otthonként használt, két bejárattal is rendelkezik, amely további lehetőségeket kínál vállalkozás szempontjából is.Az ingatlan a Bartók tér közelében, egyirányú, közepes forgalmú utcában található, kiváló közlekedéssel, alacsony közös költséggel. Kiváló lehetőség magánembereknek és befektetőknek egyaránt.Az ingatlan rugalmas időpontokban megtekinthető.