Apartment for sale, Szeged

Translated text
Apartment with balcony for sale in Makkosháza, next to Vértó! We offer for sale a 47 m², classic-style apartment in the popular part of Szeged, Makkosháza, on Hont Ferenc Street. The apartment is located on the 4th floor of a ten-story apartment building, which is sunny all afternoon thanks to its western orientation. Main features: Two rooms with separate entrances - ideal arrangement for families, couples or even for renting out 2.5 m² balcony, from which we can enjoy a wonderful sunset The cold coverings were replaced in 2005 The rooms have laminated floors All rooms, except for the smaller room, are equipped with modern windows and doors Sustainable utility costs, favorable location The apartment building, built in 1984, has a stable structure, a tidy staircase and a good community. Although it did not reach the panel program, the property has favorable maintenance costs. Excellent location: Lake Vértó and its surroundings are a few minutes' walk away - a perfect location for fishing, running, walking or dog walking. There are numerous shops, schools, kindergartens and services nearby. Ideal for transportation: trolley and tram stations are nearby, so the city center is quickly accessible. This apartment is a great choice for a first home, for the elderly, or even as an investment. If you are interested, please contact me with confidence, I will be happy to show you!

Original text
Eladó erkélyes lakás Makkosházán, a Vértó szomszédságában!

Eladásra kínálunk egy 47 m²-es, klasszikus elrendezésű lakást Szeged közkedvelt városrészében, Makkosházán, a Hont Ferenc utcában. A lakás a tízemeletes társasház 4. emeletén található, amely nyugati tájolásának köszönhetően egész délután napfényes.

Főbb jellemzők:

Két külön bejáratú szoba – ideális elrendezés családoknak, pároknak vagy akár bérbeadásra is
2,5 m²-es erkély, ahonnan csodás naplementében gyönyörködhetünk
A hidegburkolatok cseréje 2005-ben megtörtént
A szobák laminált padlót kaptak
A kisebb szoba kivételével minden helyiség modern nyílászáróval felszerelt
Fenntartható rezsiköltségek, kedvező elhelyezkedés
Az 1984-ben épült társasház stabil szerkezettel, rendezett lépcsőházzal és jó lakóközösséggel rendelkezik. Bár a panelprogramot nem érte el, az ingatlan kedvező fenntartási költségekkel bír.

Kiváló elhelyezkedés:

A Vértó és környéke pár perc sétára – tökéletes helyszín horgászatra, futásra, sétára vagy kutyasétáltatásra
A közelben számos üzlet, iskola, óvoda és szolgáltatás elérhető
Közlekedés szempontjából is ideális: troli- és villamosvégállomás közvetlen közelben, így a belváros gyorsan elérhető
Ez a lakás első otthonnak, idősebbeknek, vagy akár befektetésnek is nagyszerű választás.

Ha felkeltette az érdeklődését, keressen bizalommal, szívesen megmutatom!