Apartment for sale, Szeged

Translated text
SPACIOUS, TWO-LEVEL APARTMENT ON DAMJANICH STREET! I am offering for sale a 96 m², internal two-level, 5-room, 4th floor, balcony apartment on Damjanich Street! The property is an excellent choice for larger families, as the spacious spaces and five rooms provide a comfortable living space. MAIN FEATURES: 96 m², internal two-level layout 5 rooms, 4 of which have separate entrances 2 bathrooms + separate toilet Huge windows, bright spaces Balcony opening from the kitchen 2021 renovation: Freshly painted New wooden parquet in the rooms on the lower floor Practical storage options: pantry and shared bicycle storage Heating: gas central heating boiler Air conditioning against the summer heat Well-insulated, wooden doors and windows The comfortable living space and separately opening rooms allow family members to create their own space, while the two-level layout ensures uninterrupted coexistence. If you are looking for a spacious, bright home with good distribution, don't miss this opportunity! Call us for a viewing!

Original text
TÁGAS, KÉTSZINTES LAKÁS A DAMJANICH UTCÁBAN!

Eladásra kínálok egy 96 m²-es, belső két szintes, 5 szobás, 4. emeleti, erkélyes lakást a Damjanich utcában! Az ingatlan kiváló választás nagyobb családok számára, hiszen a tágas terek és az öt szoba biztosítja a kényelmes életteret.

FŐBB JELLEMZŐK:
96 m², belső kétszintes elrendezés
5 szoba, ebből 4 külön bejáratú
2 fürdőszoba + külön WC
Hatalmas ablakok, világos terek
Erkély a konyhából nyílóan
2021-es felújítás:

Frissen festve
Alsó szinten új, fa parketta a szobákban
Praktikus tárolási lehetőség: kamra és közös biciklitároló
Fűtés: gázcirkó kazán
Klíma a nyári hőség ellen
Jó szigetelésű, fa nyílászárók
A kényelmes élettér és a külön nyíló szobák lehetővé teszik a családtagok számára a saját tér kialakítását, míg a kétszintes elrendezés biztosítja a zavartalan együttélést.

Ha egy tágas, világos otthont keres jó elosztással, ne hagyja ki ezt a lehetőséget!
Hívjon bizalommal a megtekintésért!