Apartment for sale, Szeged

Translated text
For sale in Újszeged, a second-floor apartment with a balcony of 55 m2. The living room and loggia are oriented east, the windows of the kitchen, bathroom and bedroom are oriented southwest. The external walls of the property are insulated, the external windows and doors are plastic thermal insulation structures, fitted with shutters and mosquito nets. The property includes a shared storage room on the ground floor, which can be used by a total of two apartment owners. Sophisticated staircase, cultured residential community, great neighborhood. Shared cost 7,500.- HUF/month. The Napfényfürdő and Erzsébet Liget are a 15-minute walk away, and the Tisza bank is a few minutes' walk away. The property is free of encumbrances, is currently not inhabited, and can be quickly occupied. Some information about the apartment that may help you make a decision: - 55.00 m2 floor area (size according to the property deed) - Living room: ~21.36 m2 - Room: ~12.64 m2 - Kitchen: ~6.61 m2 - Bathroom: ~4.62 m2 - Loggia: ~4.15 m2 - Gas convector heating - Gas water heater - Air conditioning (in the living room) - common, lockable storage Feel free to contact us with any questions you may have about the property, any day of the week. Our office provides our clients with a complete legal background, free legal advice regarding the sale and purchase. We also contribute to finding the most favorable solution for you with bank-neutral credit management, free credit screening and advice. (For more pictures and information, please call!)

Original text
Eladó Újszegeden, második emeleti 55 m2 alapterületű erkélyes lakás. A nappali és loggia keleti tájolású, a konyha, fürdő és szoba ablakai dél nyugati tájolásúak. Az ingatlan külső falai hőszigeteltek, a külső nyílászárók műanyag hőszigetelő szerkezetűek, redőnnyel és szúnyoghálóval kerültek beépítésre.
Az ingatlanhoz tartozik közös tároló a földszinten, amit összesen két lakás tulajdonosa használhat. Igényes lépcsőház, kulturált lakóközösség, remek környék. Közös költség 7 500.- Ft/hó. A Napfényfürdő, az Erzsébet liget 15 perc sétával elérhető, a Tisza part pár percre található sétálva.
Az ingatlan teher mentes, jelenleg nem lakják, gyorsan birtokba vehető.

Néhány adat a lakásról, ami segíthet a döntésben:
- 55,00 m2 alapterület (tulajdoni lap szerinti méret)
- Nappali: ~21,36 m2
- Szoba: ~12,64 m2
- Konyha: ~6,61 m2
- Fürdő: ~4,62 m2
- Loggia: ~4,15 m2
- Gázkonvektoros fűtés
- Gáz vízmelegítő
- Klíma ( Nappaliban )
- közös, zárható tároló

Az ingatlannal kapcsolatos kérdéseivel keressen bátran, a hét bármely napján.

Ügyfeleink számára irodánk teljes jogi hátteret, adás-vétellel kapcsolatos térítésmentes jogi tanácsadást biztosít.
Bank semleges hitelügyintézéssel, díjmentes hitelszűréssel és tanácsadással is hozzájárulunk, hogy megtalálja az ön számára legkedvezőbb megoldást.
(További képekért és információkért kérem hívjon!)