Apartment for sale, Sopron

Translated text
We offer a special opportunity primarily for sporty young people (4th floor) who are looking for a modern, downtown apartment in the heart of Sopron on Deák Square. The floor was added in 1995. This sunny apartment, which is 54 square meters net (78 sq m gross), can be an ideal choice for all those who value the urban lifestyle, comfort and central location. The 3-room apartment is in good condition, the gas (circulation) heating ensures a pleasant temperature even in the cold months. The apartment is bright, so the sunlight shines on the spaces almost all day long, which makes the environment even more homely. The owner installed two cooling-heating air conditioners last year against the summer heat. The nearby shops, cafes and restaurants are all easily accessible, so everyday needs can be solved quickly and easily. The house can also be accessed from the back street, where you can park in Tyitov Park with a car with an entry permit. The apartment has its own 10 sqm storage room in the basement. The proximity of the train station can also make the property attractive for investment. If we have aroused your interest, feel free to contact us with your questions! - Velux windows on the south side equipped with heat-sealing blinds - 2 1-year-old air conditioners - gas-circulating heating - approx. 30,000 HUF utilities - own storage room - driving license for 1 car Do you need a loan?? As one of the largest and most reliable loan intermediaries in the country, Otthon Centrum is at your disposal with comprehensive and free loan administration and insurance! Ask our colleagues for a personalized offer!

Original text
Egy különleges lehetőséget kínálunk elsősorban sportos fiatalok számára (4. emelet), akik modern, belvárosi lakásra vágynak Sopron szívében a Deák téren. Az emelet ráépítés 1995-ben történt. Ez a napfényes lakás, amely nettó 54 négyzetméter ( bruttó 78 nm) , ideális választás lehet mindazok számára, akik értékelik a városi életstílust, a kényelmet és a központi elhelyezkedést. A 3 szobás lakás állapota jó, a gáz (cirko) fűtés biztosítja a kellemes hőmérsékletet a hideg hónapokban is. A lakás világos, így a napfény szinte egész nap beragyogja a tereket, ami még otthonosabbá teszi a környezetet. A nyári meleg ellen két hűtő- fűtő klímát szerelt be tavaly a tulajdonos. A közeli üzletek, kávézók és éttermek mind könnyen elérhetők, így a mindennapi szükségletek gyorsan és egyszerűen megoldhatók. A ház a hátsó utcáról is megközelíthető, ahova a Tyitov parkba, belépési engedéllyel egy autóval be lehet állni. Az alagsorban a lakáshoz saját 10 nm-es tároló tartozik.A vasútállomás közelsége vonzóvá teheti befektetésre is az ingatlant.Amennyiben felkeltettük érdeklődését, bátran keressen minket a kérdéseivel kapcsolatban!

- velux ablakok a déli oldalon hőzáró reluxával ellátva
- 2 db 1 éves klíma
- gáz-cirkó fűtés
- kb 30.000,- Ft-os rezsi
- saját tároló
- 1 autónak behajtási engedély


Hitelre van szüksége??
Az Otthon Centrum az ország egyik legnagyobb és legmegbízhatóbb hitelközvetítőjeként, teljes körű és díjmentes hitelügyintézéssel, biztosításkötéssel áll rendelkezésére!
Kérje személyre szabott ajánlatunkat Kollégáinktól!