Apartment for sale, Sopron

Translated text
In the city center of Sopron, a 3-year-old, 2nd floor, internal two-story, American kitchen-living room + 4 rooms, wardrobe, 2 balconies, gross 114.35m2, South-facing condominium apartment no. 10 is FOR SALE. The beautiful apartment, designed in a classic style with the help of an interior designer, is also for sale furnished. All rooms are air-conditioned, in the cold-walled rooms there is electric underfloor heating (heating film), in each room there is a separate thermostat-controlled electric NOBO panels, a towel dryer in the bathroom, and an independent double-tank Ariston wifi heat pump water heater boiler has been installed. On the lower level of the apartment there is a hall, toilet-sink, American kitchen-living room, balcony, and via stairs there are 4 bedrooms in the fully-fledged attic, two rooms have balconies, a bathroom with a shower and a wardrobe. The overhead costs are reduced by the 43.5KW solar power plant on the roof of the smart building, which is cooled and heated with renewable electrical energy and equipped with the latest technology, generating electricity, thus generating nearly 70% of the apartments' electricity consumption. Electric mosquito net shutters, triple-glazed low-heat emission external windows and doors and weather monitoring sensors placed on the roof ensure that the apartment is economically sustainable all year round with a low electricity bill of approx. 12,000.- HUF/month. All electrical consumers in the apartments can be monitored, adjusted, switched on and off very easily from a smartphone, from anywhere. The size of the storage units: between 2.5-12.11nm, price: 500,000.- HUF/m2. The price includes a closed car parking space! Price: 106,990,000.- HUF. I look forward to your honorable call, any day of the week! Our GDN credit center, competing with 12 banks, handles the entire administration. There are countless variations, so ask for a personalized, unique proposal from our INDEPENDENT expert! Ich spreche Deutsch. I speak English.

Original text
Sopron belvárosában ELADÓ egy, 3 éve épült, 2. emeleti, belső kétszintes, amerikai konyha-nappalis+ 4 szobás, gardróbos, 2 erkélyes, bruttó 114.35m2-es, Déli tájolású társasházi 10.sz. lakás. A belsőépítész segítségével, klasszikus stílusban kivitelezett gyönyörű lakás bútorozottan is eladó. Minden szoba klimatizált, a hidegburkolatos helyiségekben elektromos padlófűtés (fűtőfilm), minden szobában külön termosztáttal vezérelhető, elektromos NOBO panelek, a fürdőben törölközőszárító, és önálló dupla tartályos Ariston wifis hőszivattyús vízmelegítő bojler került beépítésre. A lakás alsó szintjén található az előszoba, wc-mosdó, amerikai konyhás- nappali, erkély, lépcsőn keresztül feljutva a teljes értékű tetőtérben 4 hálószoba, két szobához erkély, egy zuhanyzós kádas fürdőszoba és egy gardrób lett kialakítva. A rezsiköltséget csökkenti a megújuló elektromos energiával hűtött-fűtött, legmodernebb technológiával felszerelt okos épület tetejére elektromos áramot termelő 43.5KW-os naperőmű, ezzel a lakások elektromos fogyasztásának közel 70%-át megtermeli. Elektromos szúnyoghálós redőnyök, hármas üvegezésű alacsony hőkibocsátású külső nyílászárókkal és a háztetőn elhelyezett időjárás ellenőrző szenzorok biztosítják, hogy a lakás egész évben gazdaságosan alacsony ca. 12.000.- Ft/hó villanyszámla havi költségen legyen fenntartható.


A lakásokban minden elektromos fogyasztó okostelefonról, bárhonnan felügyelhető, beállítható, le-fel kapcsolható, nagyon egyszerűen.
A tárolók mérete: 2.5-12.11nm között, ára: 500.000.-Ft/m2.
A zárt gépkocsi beálló 6.000.000.-Ft
Irányára: 106.990.000.-Ft.

Várom megtisztelő hívását, a hét bármely napján!

GDN hitelcentrumunk, 12 bankot versenyeztet, lebonyolítja a teljes ügyintézést.
Számtalan variáció létezik, ezért kérje FÜGGETLEN szakértőnk személyre szabott, egyedi javaslatát!

Ich spreche Deutsch.
I speak English.