Apartment for sale, Siófok

Translated text
SIÓFOK SILVER BEACH – DIRECT WATERFRONT LUXURY: Eternal panorama and future-oriented technology! Attention! Several apartments are available in different prices and sizes. Call for more information! Forget about compromises! I offer premium apartments for sale in one of the most patinous parts of Siófok, the Silver Beach, where Lake Balaton is not only your neighbor, but also part of your everyday life. Step out the gate and you will find yourself on the free beach or the promenade. Here, your morning coffee is accompanied by an unforgettable eternal panorama. Technical advantage (Why this is better than the others): The property is not only beautiful, but also smart and sustainable. It is built with the most modern energy solutions so that you only have to worry about relaxing: • FIBARO Smart Home System: Control the cooling, heating, lighting, shading, alarm from your phone from anywhere in the world! • VRF Inverter Heat Pump: Extremely fast, energy-efficient cooling and heating in every room. • Premium Insulation: 15 cm STO plaster system and 3-layer windows and doors for low overhead and maximum silence. • Soundproof Walls: Apartment dividers built of Silka bricks for undisturbed privacy. • Elevators: 6-person, modern elevators from the parking lot to the top floor. Exclusive Extras: • Rooftop Living Experience: Unique, separate roof terraces on the top floor (with water and electricity) for perfect relaxation. • Landscaped Environment: Garden maintained with an automatic irrigation system and Viacolor paved carports (6 million HUF). • Security: Remote-controlled gate, intercom and piped alarm preparation in every unit. • Custom Design: You can choose the coverings and sanitary ware according to your own taste so that the apartment truly reflects your style! The advertisement refers to this apartment (1st floor, apartment 21 – Panoramic): • Area: 61 m² living space + 15 m² panoramic terrace! • Distribution: Hallway, spacious living-dining room with American kitchen (kitchen furniture not included), 2 comfortable bedrooms, utility room, bathroom and separate toilet. • There is direct access to the terrace from both the living room and one of the bedrooms. Location: • Train station: 900 meters (12 minutes walk) • Restaurants, ice cream parlors: within 2-300 meters • Direct connection to the public beach Expected handover: December 2026 (the project is already structurally ready, internal works are currently underway). An ideal choice for either a holiday home or an investment. Due to its location and amenities, the property provides an outstanding return for both short and long-term rentals. Don't miss out on the benefits of the initial phase! Buy it now and watch the construction of your dream home. Don't compromise with other people's choices, dream of the atmosphere of your own home! For more details and viewing, please contact us any day of the week! (For more pictures and information, please call!)

Original text
SIÓFOK EZÜSTPART – KÖZVETLEN VÍZPARTI LUXUS: Örökpanoráma és jövőbe mutató technológia!

Figyelem! Több lakás is elérhető különböző árban és méretben. További információért hívjon!

Felejtse el a kompromisszumokat! Siófok egyik legpatinásabb részén, az Ezüstparton kínálok eladásra prémium lakásokat, ahol a Balaton nemcsak a szomszédja, hanem a mindennapjai része. Lépjen ki a kapun, és máris a szabadstrandon vagy a sétányon találja magát. Itt a reggeli kávé mellé elvehetetlen örökpanoráma jár.

Műszaki előny (Amiért ez jobb, mint a többi): Az ingatlan nemcsak szép, hanem okos és fenntartható is. A legmodernebb energetikai megoldásokkal épül, hogy Önnek csak a pihenéssel kelljen foglalkoznia:

• FIBARO Okosotthon Rendszer: Vezérelje telefonjáról a hűtést, fűtést, világítást, árnyékolást, riasztót a világ bármely pontjáról!
• VRF Inverteres Hőszivattyú: Rendkívül gyors, energiahatékony hűtés-fűtés minden helyiségben.
• Prémium Szigetelés: 15 cm-es STO vakolatrendszer és 3 rétegű nyílászárók az alacsony rezsiért és a maximális csendért.
• Hanggátló Falak: Silka téglából épült lakáselválasztók a zavartalan magánszféra érdekében.
• Liftek: 6 személyes, modern felvonók a parkolótól egészen a legfelső szintig.

Exkluzív Extrák:

• Rooftop Életérzés: A legfelső szinten egyedi, szeparált tetőteraszok (víz- és áramvétellel) a tökéletes kikapcsolódáshoz.
• Parkosított Környezet: Automata öntözőrendszerrel gondozott kert és Viacolor burkolatú kocsibeállók (6 millió forint).
• Biztonság: Távirányítós kapu, kaputelefon és becsövezett riasztó-előkészítés minden egységben.
• Egyedi Kialakítás: A burkolatokat és szanitereket saját ízlése szerint választhatja ki, hogy a lakás valóban az Ön stílusát tükrözze!

A hirdetés erre a lakásra vonatkozik (1. emelet, 21-es lakás – Panorámás):
• Terület: 61 m² lakótér + 15 m² panorámás terasz!
• Elosztás: Előtér, tágas amerikai konyhás nappali-étkező (konyhabútor nem tartozék), 2 db kényelmes hálószoba, háztartási helység, fürdő és külön WC.
• A teraszra a nappaliból és az egyik hálóból is közvetlen kijárás biztosított.
Lokáció:
• Vasútállomás: 900 méter (12 perc séta)
• Éttermek, fagyizók: 2-300 méteren belül
• Közvetlen szabadstrandi csatlakozás

Várható átadás: 2026. december (a projekt már szerkezetkész, jelenleg a belső munkálatok folynak).

Ideális választás akár nyaralónak akár befektetésnek. Az ingatlan elhelyezkedése és felszereltsége miatt kiemelkedő hozamot biztosít rövid- és hosszú távú kiadás esetén is.

Ne maradjon le a kezdő ütem előnyeiről! Vegye meg most, és kísérje végig álmai otthonának felépülését. Ne kössön kompromisszumot mások választásával, álmodja meg saját otthona hangulatát!

További részletekért és megtekintésért keressen bizalommal a hét bármely napján!
(További képekért és információkért kérem hívjon!)