Apartment for sale, Siófok

Translated text
A 110 m2 apartment is for sale on the southern shore of Lake Balaton, in Siófok. The first-floor property is located on the Golden Beach, close to the city center, in a frequented resort area. The living room plus 3-room apartment has been renovated in several elements. The facade windows and doors are plastic structures, with mosquito nets. The bathroom has new coverings, with modern sanitary ware. The interior design solutions and surface finishes radiate a pleasant, warm, homely atmosphere. In addition to the radiator heating, a tiled stove in the living space ensures a pleasant feeling of warmth in the winter months. In the summer, 2 air conditioners operate. A loggia is connected to the living space on the south side through a sliding door. The energy efficiency of the apartment has been modernized, heat-insulating plaster has been applied to the external walls, and the heating and hot water supply is provided by a combi condensing gas boiler. There are 2 covered, uniform carports available next to the building. There is a separate 11 m2 storage room in the yard. The apartment can be accessed via a closed staircase. The property is classified as commercial accommodation. Lake Balaton, Nagystrand and free beach are 280 meters away, and the city center is 800 meters away. Reference number: M312447

Original text
Balaton déli parton, Siófokon, 110 m2-es lakás eladó. Az első emeleti ingatlan a Belvároshoz közeli Aranyparton, frekventált üdülőövezetben helyezkedik el. Nappali plusz 3 szobás lakás több elemében felújításra került. A homlokzati nyílászárók műanyag szerkezetek, szúnyoghálóval kivitelezettek. A fürdőszobában új burkolatok készültek, modern szaniterekkel. A belsőépítészeti megoldások, felületképzések kellemes, meleg, otthonos hangulatot sugároznak. A radiátoros fűtés mellett a lakótérben egy cserépkályha biztosítja a kellemes hőérzetet a téli hónapokban. A nyári időszakban 2 klímaberendezés működik. A lakótérhez tolóajtón át loggia kapcsolódik a déli oldalon. A lakás energetikai korszerűsítése megtörtént, a külső falakra hőszigetelő vakolat került, a fűtés és melegvíz ellátás kombi kondenzációs gázkazánnal megoldott. Az épület mellett fedett 2 egységes kocsibeálló áll rendelkezésre. Az udvarban külön 11 m2-es tároló van. A lakás zárt lépcsőházon át közelíthető meg. Az ingatlan minősített kereskedelmi szálláshely. Balaton-part, Nagystrand és szabadstrand 280 méter, városközpont 800 méter távolságban van.

Referencia szám: M312447