Apartment for sale, Siófok

Translated text
On the southern shore of Lake Balaton, in Siófok, a 36 m2 panoramic apartment with a 15 m2 terrace is for sale. The property with an American kitchen living room + one bedroom is located on the 4th floor of a condominium with an elevator on the Golden Shore. The apartment and its terrace offer a panoramic view of Lake Balaton. The condominium has direct access to the free beach. The apartment has a parking space in the closed courtyard, the price of which is not included in the advertising price. There is an opportunity to purchase a separate storage room on the ground floor of the building. The garden is landscaped, well-kept, has an automatic irrigation system and its own drilled well. The train station, a year-round shop are 1000 meters away, a 15-minute walk away, and the highway connection is 4 km away. The residential property, heated with a unique gas boiler, is primarily ideal for vacation purposes, but is also a good choice for a permanent residence. For more information, please call! Reference number: M289181

Original text
Balaton déli parton, Siófokon 36 m2-es panorámás lakás 15 m2-es terasszal eladó. Az amerikai konyhás nappali + egy szobás ingatlan az Aranyparton, egy liftes társasház 4. emeletén helyezkedik el. A lakásból és annak teraszára balatoni panoráma látható. A társasház közvetlen kijárattal rendelkezik a szabad strandra. A zárt udvarban egy kocsibeálló tartozik a lakáshoz, ennek ára nincs bent a hirdetési árban. Az épület földszintjén külön tároló vásárlására van lehetőség. A kert parkosított, szépen gondozott, automata öntözőrendszerrel és saját fúrt kúttal rendelkezik. Vasútállomás, egész évben üzemelő bolt 1000 méterre, gyalog 15 percre, autópálya csatlakozás 4 km-re található. Az egyedi gázkazánnal fűtött lakóingatlan elsősorban nyaralás céljára ideális, de állandó lakásnak is jó választás. Bővebb információért keressen telefonon!

Referencia szám: M289181