Apartment for sale, Siófok

Translated text
A brick apartment in excellent condition is for sale in a quiet street in the city center of Siófok. The property is located on the first floor of a 4-story apartment building built in 2021. The 63 m² living space consists of two rooms, a spacious living room with an American kitchen, a modern bathroom and a separate toilet. In addition, it has a spacious 7 m² balcony overlooking the courtyard, providing a quiet place to relax. The apartment is fully furnished and equipped, so it can be moved into immediately. The property includes a private, lockable 4 m² storage room and a parking space in the courtyard. These are NOT part of the purchase price. The storage room can be purchased for an additional 2,000,000 forints, and the parking space for the car for 3,000,000 forints. All doors and windows are equipped with shutters and mosquito nets, ensuring maximum security and peaceful relaxation. The rooms have radiator heating, the bathroom has underfloor heating and an electric towel dryer. The summer heat is made bearable by modern WIFI-controlled air conditioning. The property also has the most modern optical internet cable. Thanks to the good transport and the nearby city center, all necessary services are easily accessible. A shop is 50 meters away, Siófok's Big Beach and Petőfi Promenade are 600 meters away, and the water tower and the plaza are only 900 meters away. The property can be viewed every day of the week by prior arrangement. If you have any questions or would like to make an appointment, do not hesitate, call today! It would be a shame to miss this great opportunity! (Please call for more pictures and information!)

Original text
Csendes utcában, Siófok belvárosában található kiváló állapotú tégla lakás eladó. Az ingatlan egy 2021-ben épült 4 szintes társasház első emeletén helyezkedik el. A 63 m²-es lakótér két szobából, egy tágas amerikai konyhás nappaliból, egy modern fürdőszobából és egy külön wc-ből áll. Ezen felül tartozik hozzá egy tágas 7 m²-es erkély, mely az udvarra néz, így csendes helyszínt biztosít a kikapcsolódásra. A lakás teljes mértékben berendezett és felszerelt, így azonnal költözhető.
Az ingatlanhoz tartozik egy saját, zárható 4 m²-es tároló, valamint udvaron belüli gépjármű beállási lehetőség. Ezek NEM képezik a vételár részét. A tároló további 2.000.000 forintért, a gépkocsi beálló pedig 3.000.000 forintért megvásárolható.

Minden nyílászáró redőnnyel és szúnyoghálóval van ellátva ezzel biztosítva a maximális biztonságot és a nyugodt pihenést. A szobákban radiátoros fűtés, a fürdőszobában padlófűtés valamint elektromos törölközőszárító található. A nyári kánikulákat modern WIFI-s, távolról is irányítható klíma teszi elviselhetővé. Az ingatlanhoz a legmodernebb optikai internet kábel is rendelkezésre áll.

A jó közlekedésnek és a közeli belvárosnak köszönhetően minden szükséges szolgáltatás könnyen elérhető. Bolt 50 méterre, a Siófoki Nagystrand és a Petőfi Sétány 600 méterre, a víztorony és a pláza mindösszesen 900 méterre található.

Az ingatlan előzetes egyeztetéssel a hét minden napján megtekinthető. Amennyiben kérdése van, vagy időpontot egyeztetne ne habozzon, hívjon még ma!
Kár lenne kihagyni ezt a remek lehetőséget!
(További képekért és információkért kérem hívjon!)