Apartment for sale, Szeged

Translated text
New, modern, compact apartment for sale in the Remény project. Due to its great location, the property can be a perfect decision for both investors and buyers looking to create a home, as the Dugonics Square section of the city center can be reached in minutes, but the Árkád shopping center is also a 7-minute walk away. The 48.95 square meter apartment is located on the ground floor and has a 23.16 square meter terrace with a panoramic view of the inner garden. It has a spacious living room with an American kitchen and bedrooms on the quiet side, and both rooms have access to the terraces. As an extra option, I would like to mention that a 3.83 square meter storage room can be purchased for this apartment alone, the price of which is subject to separate negotiation. When the property is handed over, the new owner will receive painted and tiled surfaces with fittings and a bathroom with sanitary ware, with a kitchen furniture limit of 1.5 million forints, which practically gives a kind of freedom in making the apartment unique. The property has an inner courtyard parking space /6,000,000.Ft/ and garage /15,000,000.Ft/ can also be purchased separately. If you have any questions about the property, please contact: Laczkó Szabolcs +36707713137 (For more pictures and information, please call!)

Original text
Új,modern,kompakt,lakás a Remény projektben eladó.
Az ingatlan,remek elhelyezkedéséből fakadóan,akár befektetők akár otthonteremtés céljából vásárlók számára is tökéletes döntés lehet,hiszen a belváros Dugonics téri szakasza percek alatt elérhető de az Árkád bevásárló központ is 7 perc séta távolságra található.A 48,95 négyzetméteres lakás földszinti elhelyezkedésű,belső kert-panorámás 23,16 négyzetméteres teraszokkal rendelkezik.tágas amerikai konyhás nappalival és csendes oldali hálószobákkal és mind két szobából kijárat nyílik a teraszokra.Extra lehetőségként említeném meg,hogy egyedül ehhez a lakáshoz vásárolható egy 3,83 négyzetméteres tároló,melynek ára külön megegyezés tárgyát képezi.Az ingatlan átadásakor,szerelvényekkel ellátott,festett és burkolt felületeket illetve,szaniterekkel kialakított fürdőszobát kap az új tulajdonos 1,5 M. forintos konyhabútor limittel,ami gyakorlatilag egyfajta szabadságot ad a lakás egyedivé formálásában.Az ingatlanhoz belső udvari parkoló/6.000.000.Ft/ és garázs/15.000.000.Ft/ is külön vásárolható.
Az ingatlannal kapcsolatban bármilyen kérdése lenne,keressen bizalommal:Laczkó Szabolcs +36707713137
(További képekért és információkért kérem hívjon!)