Apartment for sale, Szeged

Translated text
In a quiet street in the city center of Szeged, a few minutes from Szent István Square, on Juhász Gyula Street, a brand new, first-floor, 3-room apartment with separate entrances, individual gas central heating, in excellent condition, renovated, with a balcony (10sqm) overlooking a quiet courtyard, and 2 air conditioners, built in 2000 from brick, is for sale free of charge. The apartment includes a closed courtyard parking space (access via an electric gate), which is mandatory to purchase. The price of this is an additional 3 million HUF. An optional 15-sqm garage in a closed courtyard can be purchased for the apartment, the price of which is 15 million HUF.

Original text
Szeged-Belvárosi, de mégis csendes utcájában, a Szent István tértől pár percre, a Juhász Gyula utcában, 2000-ben téglából épült, újszerű, I.emeleti, 3 külön bejáratú szobás, egyedi gáz cirkó fűtéssel rendelkező, kitűnő állapotú, felújított, csendes udvarra néző erkélyes (10nm), 2 db klímával ellátott társasházi lakás tehermentesen eladó.

A lakáshoz tartozik egy zárt udvari beálló (elektromos kapun lévő bejutás), amit kötelező megvenni. Ennek ára további 3M Ft. A lakáshoz opcionálisan vásárolható egy zárt udvari 15nm-es garázs, melynek ára 15M Ft.