Apartment for sale, Szeged

Translated text
️ DOWNTOWN, 38 M² BRICK APARTMENT WITH COURTYARD VIEW FOR SALE NEXT TO THE CENTER ️ A 38 m² brick apartment is for sale in the heart of Szeged, on the Tisza Lajos Boulevard side of Mikszáth Kálmán Street, next to the Center. The property is located on the 3rd floor, with a view of a quiet inner courtyard, where true bird-chirping tranquility awaits the future owner. APARTMENT FEATURES Floor area: 38 m² Location: 3rd floor (not a final floor, there is an attic above it) Condition: partially renovated, electrical network modernized, painting done, air conditioning prepared in the room, high-performance electrical outlet designed for a hob and electric oven, the floor covering of the room and the renovation of the bathroom are still waiting for the future owner View: courtyard view, quiet environment WHY IS IT SPECIAL? ✔ Downtown location – everything is a few minutes’ walk away: shops, restaurants, universities, transport ✔ Quiet location – birdsong next to the bustling center ✔ Under renovation – major works completed, the finish can be customized to your own taste ✔ Ideal for investment → perfect for rent due to the central location This property is the perfect choice for those who are looking for a downtown but quiet home, or even want to buy an apartment in the heart of Szeged for investment purposes

Original text
️ BELVÁROSI, 38 M²-ES TÉGLALAKÁS UDVARI KILÁTÁSSAL ELADÓ A CENTRUM MELLETT ️

Eladóvá vált Szeged szívében, a Mikszáth Kálmán utca Tisza Lajos körúti oldalán, a Centrum szomszédságában egy 38 m²-es, téglaépítésű lakás. Az ingatlan a 3. emeleten található, csendes, belső udvarra néző kilátással, ahol igazi madárcsicsergős nyugalom várja a leendő tulajdonost.

A LAKÁS JELLEMZŐI

Alapterület: 38 m²

Elhelyezkedés: 3. emelet (nem zárószint, tetőtér még felette van)

Állapot: részben felújított

elektromos hálózat korszerűsítve

festés megtörtént

klíma előkészítve a szobában

nagy teljesítményű elektromos kiállás kialakítva főzőlaphoz és elektromos sütőhöz

a szoba padlóburkolata, valamint a fürdőszoba felújítása még a leendő tulajdonosra vár

Kilátás: udvarra néző, csendes környezet

MIÉRT KÜLÖNLEGES?

✔ Belvárosi lokáció – minden pár perces sétára: üzletek, éttermek, egyetemek, közlekedés
✔ Csendes fekvés – madárcsicsergés a nyüzsgő központ mellett
✔ Felújítás alatt – a nagyobb munkák elvégezve, a befejezés a saját ízlésre szabható
✔ Ideális befektetésnek is → kiadásra tökéletes a központi elhelyezkedés miatt

Ez az ingatlan tökéletes választás mindazoknak, akik egy belvárosi, de nyugodt otthont keresnek, vagy akár befektetési céllal szeretnének lakást vásárolni Szeged szívében