Apartment for sale, Szeged

Translated text


A home where family life can truly flourish – Apartment for sale in a residential park in Szeged! If you are looking for a home where comfort, modern solutions and a family atmosphere meet, then this apartment is worth a look! Located on the 2nd floor of a tidy condominium, the 74m² apartment with excellent distribution has recently undergone a complete modernization, so its new owner will have an immediately move-in, high-quality home. What you can love: Spacious, bright living room with American kitchen 2 separate bedrooms 2 bathrooms – both a bathtub and a shower are available New heating-cooling air conditioning Passive ventilation system New blinds in all rooms Freshly lined chimney Low maintenance costs Cirkó heating with radiator heat emitters. With wooden and plastic windows and doors. The common garden of the condominium offers a great opportunity to relax, and the stroller and bicycle storage is a special advantage for families. Built-in kitchen furniture and Gorenje appliances are part of the purchase price, so you can enjoy the comforts of home from day one. The apartment is being sold unfurnished. Excellent location: Tesco, Spar, pharmacy, family doctor almost at your fingertips Kindergarten, school, doctor's office nearby Excellent public transport Free street parking Ideal choice for families, couples, university students and all those who are looking for a quiet home, yet close to everything. Inquire with confidence and see this lovely home in person! IÁ: 77,000,000.- Kratochwill Andrea real estate agent +36 209679219

Original text


Otthon, ahol a családi élet igazán kiteljesedhet – Eladó lakás Szegeden lakóparkban!

Ha egy olyan otthont keres, ahol a kényelem, a modern megoldások és a családias hangulat találkoznak, akkor ezt a lakást érdemes megnézni!
A rendezett társasház 2. emeletén található, 74m²-es, kiváló elosztású lakás nemrég teljes körű korszerűsítésen esett át, így új tulajdonosát egy azonnal költözhető, igényes otthon várja.

Amiért szeretni lehet:
Tágas, világos amerikai konyhás nappali
2 külön nyíló hálószoba
2 fürdőszoba – kád és zuhanyzó is rendelkezésre áll
Új fűtő-hűtő klíma
Passzív szellőztető rendszer
Új rolók minden helyiségben
Frissen bélelt kémény
Alacsony fenntartási költségek
Cirkó fűtés radiátor hőleadókkal.
Fa és műanyag nyílászárókkal.
A társasház közös kertje remek lehetőséget kínál pihenésre, a családok számára pedig külön előny a babakocsi- és biciklitároló.
A beépített konyhabútor, Gorenje gépek a vételár részét képezik, így már az első naptól élvezheti az otthon kényelmét. A lakás bútorozatlanul kerül átadásra.

Kiváló elhelyezkedés:
Tesco, Spar, gyógyszertár, háziorvos szinte karnyújtásnyira
Óvoda, iskola, orvosi rendelő a közelben
Kiváló tömegközlekedés
Ingyenes utcai parkolás
Ideális választás családoknak, pároknak, egyetemistáknak és mindazoknak, akik egy nyugodt, mégis mindenhez közeli otthont keresnek.

Érdeklődjön bizalommal, és nézze meg személyesen ezt a szerethető otthont!

IÁ : 77.000.000.-

Kratochwill Andrea
ingatlanértékesítő
+36 209679219