Apartment for sale, Szeged

Translated text
I am offering for sale this apartment with an American kitchen and living room, plus two bedrooms, close to the city center of Szeged, yet in a quiet, one-way street. The property in question was built on the first floor of a condominium built in 2021, the quality of the construction is excellent. Heating can be provided by a gas boiler via radiators and an underfloor heating system, cooling is provided by air conditioning. An important fact is that the low maintenance costs are not only due to modern engineering, but also to the construction technology, the external facade of the house is made with 15 cm thick thermal insulation. Last year, the average monthly heating cost was only 6,198 HUF. The common cost is 14,048 HUF per month, of which the renovation fund is 4,700 HUF, the condominium is in a good financial situation. The apartment also includes a parking space in the yard. The purchase price of the apartment: 67,900,000 HUF (Please call for more pictures and information!)

Original text
Szeged belvárosához közel, mégis csendes, egyirányú utcában kínálom megvételre ezt az amerikai konyhás nappali, plusz két hálószobás lakást. A szóban forgó ingatlan egy 2021-es építésű társasház első emeletén lett kialakítva, a kivitelezés minősége kiváló. A fűtésről egy gázkazánnal gondoskodhatunk radiátorokon és padlófűtés rendszeren keresztül, a hűtést klíma biztosítja. Fontos tény, hogy az alacsony fenntartási költségekről nem csak a modern gépészet, hanem az építési technológia is tehet, a ház külső homlokzata 15 cm vastag hőszigeteléssel készült. Az előző évben a fűtési költség havi átlagban mindösszesen 6.198 Ft volt. A közös költség 14.048 Ft havonta, amiből a felújítási alap 4.700 Ft, a társasház jó anyagi helyzetben van.

A lakáshoz az udvarban egy autóbeálló is tartozik.

A lakás vételára: 67.900.000 Ft
(További képekért és információkért kérem hívjon!)