Apartment for sale, Szeged

Translated text
Completely renovated ground floor apartment for sale in Szeged I am offering for sale a 47 sqm 1+1 room, GROUND FLOOR apartment in a 5-story property in Szeged. A real gem, not an average panel apartment - a completely rebuilt design home. The apartment has undergone a complete renovation, dismantled down to the concrete, so a practically new home awaits its future owner. Complete water and electricity network replacement up to the meter. External meter expanded to 32A. New radiators, new interior doors, new exterior door, new windows, all of which are equipped with mosquito nets and shutters. Tastefully designed, modern new kitchen with built-in oven, built-in hob, clean, high-gloss furniture. Spacious, well-utilized corridor, hallway, making it practical and livable. You don't feel like you're in a closed panel. The atmosphere of the space is made unique by a decorative stone wall, which gives the property an exclusive character. A tastefully renovated bathroom, where you can move the washing machine if needed, so there is also the possibility of a dishwasher in the kitchen, but a dryer can also be placed in the bathroom. The air conditioning is in the hallway, which cools the entire apartment on hot days. Excellent location, everything important is nearby. Trolley stop in front of the house. Pick arena, swimming pool, gym, shop nearby. An excellent choice for your own part or as an investment. The apartment is unencumbered. It is being sold with furniture. The 2 huge built-in wardrobes are equipped with sliding doors and can absorb a lot of things. You don't have to waste months on renovation. You will save yourself a lot of annoyances. If you don't care what kind of apartment you come home to in the evening, or you intend it as an investment, but you don't want to waste months on renovation, then this apartment is the perfect choice, don't hesitate. You just have to move here. Price: 52000000,- For inquiries 0670/525-76-45

Original text
Eladó teljesen felújított földszinti lakás Szegeden
Eladásra kínálok Szegeden, egy 47 nm-es 1+1 szobás, 5 szintes ingatlanban lévő földszinti lakást.
Igazi gyöngyszem, nem egy átlagos panellakás- egy teljesen újjáépített design otthon.
A lakás teljes felújításon esett át, betonig visszabontva, így egy gyakorlatilag új otthon várja leendő tulajdonosát.
Közösköltség 13.000 Ft.
Teljes vízhálózat és villamoshálózat csere a mérőóráig.
32A-re bővített külső óra.
Új radiátorok (egyedi mérővel, ami központilag leolvasott), új beltéri ajtók, új kültéri ajtó, új nyílászárók, amelyek mindegyike szúnyoghálóval, redőnnyel felszerelt.
Igényesen megtervezett, modern új konyha beépített sütővel, beépített főzőlappal, letisztult, magasfényű bútorzattal.
Tágas jól kihasználható folyosó, előtér, ezáltal praktikus, és élhető. Nincs bezárt panel érzésed.
A tér hangulatát egy dekor kőfal teszi egyedivé, amely exkluzív karaktert ad az ingatlannak.
Igényesen felújított fürdőszoba, ahová igény esetén áthelyezheti a mosógépet, így mosogatógépnek is van lehetőség a konyhában, de szárító is rakható a fürdőszobába.
A klíma az előszobába került, ezzel az egész lakást lehűti a meleg napokban.
Kiváló elhelyezkedés, minden fontos a közelben. Troli megálló a ház előtt. Pick aréna, uszoda konditerem, bolt a közelben.
Kiváló választás saját részre vagy befektetésnek is. a lakást jelenleg bérlők lakják, szóval ha befektetésre szánod, velük örökölhető, ezzel is megkímélve téged.
A lakás tehermentes.
2 hatalmas beépített szekrény tolóajtóval felszerelt, és nagyon sok dolgot elnyel.
Nem kell hónapokat elvesztegetni felújításra. Egy csomó bosszúságtól megkíméled magad.
Ha neked sem mindegy, hogy este milyen lakásba érkezel haza, vagy befektetésnek szánod, de nem akarsz hónapokat veszíteni felújítással és albérlő kereséssel, akkor ez a lakás tökéletes választás, ne habozz.
Ide csak költözni kell.
Érdeklődni 0670/525-76-45
Ár: 52000000, -