Apartment for sale, Szeged

Translated text


In the popular part of Szeged, in the Upper Town, on Kecskeméti Street, a 3rd floor, two-story, double comfort, American kitchen living room + 3 bedrooms, large terrace, apartment for sale. The gross floor area of the apartment: 81m2/58 m2 + 13 m2 terrace. The brick-built, 2006, 9-apartment + 1 shop, condominium, tidy, with a good residential community. The apartment has been continuously modernized, modernized, and maintained over the past few years: - new kitchen furniture, household appliances, refrigerator-heater air conditioning ... Regarding the layout of the apartment: - lower level: spacious, sunny living room with American kitchen, super 13 m2 terrace connection, which provides perfect extra living space in everyday life ... bathroom / with bathtub / + a separate sink and a room, easy to pack, with built-in wardrobe - upper level: the two rooms open from the hallway / which were subsequently separated, can even be restored if desired / and bathroom / with shower and toilet / The apartment also includes a covered parking space, which is primarily sold together with the apartment: Price: 4,000,000 HUF Excellent location, excellent public transportation, built-in bicycle paths, the city center is easily accessible even with a leisurely walk.. Great offer for young people, families and for investors alike! Come, take a look, make an offer! Call with confidence, even on weekends!

Original text


Szeged közkedvelt városrészében, Felsővárosban , a Kecskeméti utcában , 3. emeleti , belső kétszintes , dupla komfortos , amerikai konyhás nappali + 3 hálószobás , nagy teraszos , lakás eladó.
A lakás bruttó alapterülete : 81m2/58 m2 + 13 m2-es terasz.
A téglaépítésű , 2006-ban épült, 9 lakásos + 1 üzlet ,társasház, rendezett , tjó lakóközösséggel.
A lakást az elmúlt évek alatt is folyamatosan, korszerűsítették , modernizálták , karbantartották:
- új konyhabútor , háztartási gépekkel , hűtő-fűtő klíma ...
A lakás elrendezését tekintve :
- alsó szint :tágas , napfényes amerikai konyhás nappali , szuper 13 m2-es terasz kapcsolattal , amely tökéletes plusz életteret biztosít a mindennapokban ... fürdőszoba/ kádas/ + a külön mosdó és egy szoba , jól pakolható , beépített gardrób szekrénnyel
-felső szint : az előtérből nyílik a két szoba / amely utólag lett szétválasztva, igény esetén akár visszaállítható/ és fürdőszoba / tusolóval és wc-vel/
A lakáshoz tartozik egy fedett autóbeálló is , amely elsősorban a lakással együtt eladó :
Ára : 4 000 000 Ft
Kitűnő lokáció , kiváló tömegközlekedés , kiépített kerékpár utak , a Belváros akár egy laza sétával is könnyen elérhető..
Nagyszerű ajánlat fiataloknak , családosoknak és befektetőknek egyaránt !

Jöjjön el , nézze meg , tegyen ajánlatot !
Hívjon bizalommal , akár hétvégén is !