Apartment for sale, Szeged

Translated text
A 40 m² apartment is for sale in the heart of Szeged, which also includes a 10 m² lockable private storage room and a 125 m² tidy and freshly cleaned garden area – a real rarity in the area. The property is located in a quiet street, protected from traffic, yet all the advantages of the city center are within a few minutes' walk: shops, cafes, universities and transport hubs. The apartment requires renovation, so it is a great opportunity for those who would like to shape the interior to their own taste. The favorable price-value ratio makes it particularly attractive, as a city center property with such a large garden connection rarely comes on the market. If you would like to learn more about this unique opportunity, please call me! I will help you with any further information.

Original text
Szeged szívében vált eladóvá egy 40 m²-es lakás, amelyhez egy 10 m²-es, zárható saját tároló, valamint egy 125 m²-es, rendezett és frissen megtisztított kertrész is tartozik – igazi ritkaságnak számít ez a környéken.
Az ingatlan egy csendes, forgalomtól védett utcában található, mégis néhány perces sétával elérhető a belváros minden előnye: üzletek, kávézók, egyetemek és közlekedési csomópontok.
A lakás felújítást igényel, így remek lehetőség mindazok számára, akik saját ízlésükre formálnák a belső tereket. A kedvező ár-érték arány különösen vonzóvá teszi, hiszen ekkora kertkapcsolattal rendelkező belvárosi ingatlan ritkán kerül piacra.
Ha szeretné közelebbről megismerni ezt az egyedi adottságú lehetőséget, kérem, hívjon bizalommal! Segítek minden további információval.