Apartment for sale, Szeged

Translated text
IMMEDIATELY MOVE-IN! Renovated brick apartment with garden access for sale in the Szeged-Rókus district! In one of the popular parts of Szeged, in Rókus, we offer for sale this 57.54 m², ground floor (semi-basement), garden access, immediately move-in brick apartment. The property is located in a 9-apartment, quiet condominium, which can be an ideal choice for your own home or even an investment. The apartment is freshly renovated, the following works have been carried out: Complete replacement of the electrical network Modernization of the bathroom Installation of plastic windows and doors, equipped with shutters and mosquito nets The distribution is practical and livable: Two spacious, bright rooms Separate kitchen and dining room Bathroom with shower (with toilet) The bedroom opens from the living room, so the relaxation area can be well separated. Flooring: parquet in the rooms, vinyl flooring in the kitchen and dining room, tiles in the bathroom. The walls are freshly painted, the heating is provided by a unique gas boiler. The location is excellent: The Árkád shopping center is a few minutes walk away. School, kindergarten, shops, doctor's office, everything is nearby. Excellent public transportation, and the proximity to Mars Square makes long-distance transportation easy. It can be a great choice for a first home, young couples, seniors or even an investment! Don't miss this opportunity! For further information and viewing, please call us with confidence!

Original text
AZONNAL KÖLTÖZHETŐ! Kertkapcsolatos, felújított tégla lakás Szeged-Rókus városrészben eladó!

Szeged egyik kedvelt részén, Rókuson kínáljuk eladásra ezt az 57,54 m²-es, földszinti (félszuterén), kertkapcsolatos, azonnal költözhető tégla lakást. Az ingatlan egy 9 lakásos, csendes társasházban található, amely ideális választás lehet saját otthonnak vagy akár befektetésnek is.

A lakás frissen felújított, az alábbi munkálatok történtek meg:

Elektromos hálózat teljes cseréje
Fürdőszoba korszerűsítése
Műanyag nyílászárók beépítése, redőnnyel és szúnyoghálóval ellátva
Elosztása praktikus és élhető:

Két tágas, világos szoba
Külön konyha és étkező
Zuhanyzós fürdőszoba (WC-vel egyben)
A nappaliból nyílik a hálószoba, így jól elkülöníthető a pihenőzóna.
Burkolatok: a szobákban parketta, konyhában és étkezőben vinyl padló, a fürdőben járólap található. A falak frissen festettek, a fűtést egyedi gázkazán biztosítja.

Elhelyezkedése kiváló:

Az Árkád bevásárlóközpont pár perc sétára
Iskola, óvoda, boltok, orvosi rendelő, minden a közelben
Kiváló tömegközlekedés, a Mars tér közelsége pedig a távolsági közlekedést is egyszerűvé teszi
Remek választás lehet első lakásnak, fiatal pároknak, időseknek vagy akár befektetésnek is!

Ne hagyja ki ezt a lehetőséget! További információért és megtekintésért hívjon bizalommal!