Apartment for sale, Szeged

Translated text



The property for sale is located in one of the most popular parts of Szeged, in Alsóváros, on Hattyas Street. The apartment on the 3rd floor of a brick-built apartment building has 95.78 m2 of 3 rooms, a kitchen, a bathroom with toilet, a pantry and two large balconies. It is in good condition, the floor is insulated, all the external windows and doors are equipped with plastic, thermally insulated glazing and shutters, the bathroom was completely renovated a few years ago. The heating and hot water are provided by a condensation boiler (3 years old) with radiator heat emitters, the property is also equipped with air conditioning. The apartment includes a 14.67 m2 garage with street entrance to which water and electricity are connected, a parking space in front of the garage and a 10.5 m2 waste chamber that can also be used as a workshop. The condominium community is good, the garden is tidy and well-maintained, there is a barbecue, a small playground, a swing bed, a real family atmosphere! The property is unencumbered and legally settled. The overhead costs are favorable, thanks to the modernizations, the common cost is 10324,- HUF. If this excellent property has aroused your interest, please contact us with confidence!

Original text

Csak ennyi! Lakás dupla erkéllyel, Alsóvároson, egyetemhez közel!

Az eladó ingatlan Szeged egyik legkedveltebb városrészében, Alsóvároson a Hattyas utcában található.

A tégla építésű társasház 3. emeletén lévő lakás 95,78 m2-es 3 szobás, konyha, fürdőszoba WC-vel, kamra és két nagy erkély helyiségekkel.

Szép állapotú, a szint szigetelt, a külső nyílászárók mindegyike műanyag, hőszigetelt üvegezéssel és redőnnyel ellátva, a fürdőszoba néhány éve teljes körűen fel lett újítva.

A fűtést és a melegvizet kondenzációs kazán biztosítja (3 éves) radiátor hőleadókkal,

az ingatlan klímával is felszerelt.

A lakáshoz tartozik egy 14, 67 m2 területű utcai bejáratú garázs amibe víz, villany be van vezetve, a garázs előtti autóbeállási lehetőség és egy 10,5 m2 területű lomkamra ami akár műhelynek is használható, ezek ára együttesen 8 MFt . Mivel a lakással egy helyrajzi számon vannak ezért csak egyben vásárolhatók meg.

A társasház lakóközössége jó, a kert rendezett, karbantartott, sütögető, kis játszótér, hintaágy, igazi családias hangulat!

Az ingatlan tehermentes, jogilag rendezett.

A rezsi költség kedvező, a korszerűsítéseknek köszönhetően, a közös költség 10324,- Ft.



Amennyiben ez a kiváló ingatlan felkeltette érdeklődését hívjon bizalommal!