Apartment for sale, Szeged

Translated text


Downtown curiosity! In the heart of Szeged Downtown, on Dugonics Square, a 3rd floor, net 97m2/gross 110m2, 4 separate rooms, elegant, modern style apartment with an inner courtyard parking space, for sale. The 4-apartment, brick-built apartment building is tidy and has a good resident community. The apartment is a semi-attic, fully renovated, partially furnished, with air conditioning, individual gas boiler, radiators, mechanized: washing machine, dishwasher, refrigerator, kitchen appliances, tools ..... The layout of the apartment is a real rarity: four separate rooms, kitchen, bathroom / bath + shower + toilet / and a separate toilet. Thanks to the freshly completed renovation, after payment, it can be moved in immediately / rented out: four separate rooms, modern, elegant style, the kitchen is equipped, mechanized, furnished and, which is a sensation in the Downtown area, the apartment also has a courtyard parking space! A real curiosity in the heart of the Downtown area! Come, take a look, make an offer! Call with confidence, even on weekends

Original text


Belvárosi kuriózum !
Szeged Belváros szívében , a Dugonics téren 3.emeleti , nettó 97m2-es/bruttó 110m2-es , 4 külön nyíló szobás , elegáns , modern stílusú lakás ,belső udvari autóbeállóval, eladó.
A 4 lakásos, téglaépítésű társasház rendezett , jó lakó közösséggel.
A lakás fél tetőtéri , teljes körűen felújított , részben berendezett ,minden szobában hűtő-fűtő klíma , egyedi gázkazán , radiátorokkal , gépesített: mosógép, mosogatógép , hűtő, konyhai berendezések, eszközök .....
A lakás elrendezését tekintve igazi ritkaság : négy külön nyíló szoba , konyha , fürdőszoba /kád+ tusoló +wc/és külön nyíló wc is
A frissen elkészült felújításnak köszönhetően, kifizetés után, azonnal költözhető /kiadható: négy külön nyíló szoba , modern , elegáns stílusú , a konyha felszerelt , gépesített, berendezett és ami a Belvárosban szenzáció , tartozik a lakáshoz egy udvari beállóval is !
Igazi kuriózum a Belváros szívében !


Jöjjön el ,nézze meg , tegyen ajánlatot !
H ívjon bizalommal , akár hétvégén i