Apartment for sale, Szeged

Translated text
For sale in Szeged on Gál Street, a 52 sqm, first-floor apartment in a tidy, 1999-built apartment building, in a sought-after location close to the city center. The apartment currently has a living room + 1 bedroom, but can easily be converted into a living room + 2 bedrooms, making it an excellent choice for your own home or investment. The infrastructure of the area is excellent: a bus and tram stop is only 200 meters away, so the city center is quickly accessible. Thanks to the good location, the apartment can be rented out easily and quickly. The first-floor location is also convenient for older people, and is an ideal choice for young people, students or those looking for their first apartment. The living room and the bedroom have parquet floors, the other rooms have cold-walled floors. There is also a shared bicycle storage room on the ground floor of the apartment building. Main features: - 52 sqm, - first floor, - brick-built apartment building (1999), - rooms: living room, bedroom, kitchen+dining room, pantry, bathroom, hallway, corridor, - easy to adapt, - excellent location, - bus and tram stop 200 meters away, - quick to rent, - unencumbered and ready to move in immediately, - shared bicycle storage. Price: 55,900,000 HUF If required, a loan officer, lawyer and energy engineer are available. My contact details: Ágota Nagyapáti 06 30/374-4747 nagyapati.agota@varos.hu (Please call for more pictures and information!)

Original text
Eladó Szegeden Felsővároson egy 52 nm-es, első emeleti lakás rendezett, 1999-ben épült társasházban, keresett, belváros közeli lokációban.
A lakás jelenleg nappali + 1 szobás, ugyanakkor könnyedén nappali + 2 hálós kialakításúvá alakítható, így saját otthonnak és befektetésnek is kiváló választás.
A környék infrastruktúrája remek: busz- és villamosmegálló mindössze 200 méterre található, így a belváros gyorsan elérhető. A jó elhelyezkedésnek köszönhetően a lakás könnyen és gyorsan kiadható.
Az első emeleti elhelyezkedés idősebbek számára is kényelmes, fiataloknak, diákoknak vagy első lakást keresőknek pedig ideális választás.
A nappali és a szoba parkettás, a többi helyiség hidegburkolatos. A társasház földszintjén közös biciklitároló is rendelkezésre áll.

Főbb jellemzők:
- 52 nm,
- első emelet,
- téglaépítésű társasház (1999),
- helyiségek: nappali, szoba, konyha+étkező, kamra, fürdőszoba, előszoba, közlekedő,
- könnyen alakítható,
- kiváló lokáció,
- busz és villamosmegálló 200 méterre,
- gyorsan kiadható,
- tehermentes és azonnal költözhető,
- közös biciklitároló.

Ár: 55 900 000 Forint

Igény esetén saját hitelügyintéző, ügyvéd és energetikus áll rendelkezésre.

Elérhetőségeim:
Nagyapáti Ágota
06 30/374-4747
nagyapati.agota@varos.hu
(További képekért és információkért kérem hívjon!)