Apartment for sale, Szeged

Translated text
A 48 m², bright and panoramic PANEL PROGRAM apartment is for sale on Rókusi Boulevard, one of the most popular parts of Szeged! The property, located on the 7th floor, in a BARRIER-FREE, tidy apartment building, has an excellent layout: - 2 separate opening rooms, - loggia, - separate bathroom and toilet, - kitchen. The apartment building and the staircase have also been renovated, and thanks to the external thermal insulation and the new, thermally and soundproofed windows and doors, the apartment is extremely quiet and energy-efficient. The comfort is further enhanced by the cooling-heating inverter air conditioning. The apartment's utility costs are extremely low, it is heated all around, and the heating is district heating with individual heat meters. The apartment is free of encumbrances and legally arranged - it can be taken into possession immediately. Its location is first-rate: only 1 minute away is a trolley, bus and tram stop, as well as Tesco Extra. The area is popular, safe and has excellent infrastructure, so it can easily be rented out as an investment. An ideal choice for those looking for a well-proportioned, bright, immediately move-in home in a great location. Guide price: 47,900,000 HUF If needed, a loan officer, lawyer and energy engineer are available. My contact details: Ágota Nagyapáti 06 30/374-4747 nagyapati.agota@varos.hu (Please call for more pictures and information!)

Original text
Szeged egyik legkedveltebb városrészén, a Rókusi körúton eladó egy azonnal költözhető, 48 m²-es, világos és panorámás PANELPROGRAMOS lakás!
A 7. emeleti, AKADÁLYMENTES, rendezett társasházban található ingatlan kiváló elosztású:
- 2 külön nyíló szoba,
- loggia,
- külön fürdőszoba és WC,
-konyha.
A társasház és a lépcsőház is felújított, a külső hőszigetelésnek és az új, hő- és hangszigetelt nyílászáróknak köszönhetően a lakás rendkívül csendes és energiatakarékos. Tovább növeli a komfortot a hűtő-fűtő inverteres klíma.
A lakás rezsiköltsége rendkívül alacsony, körbefűtött, fűtése távhő egyedi hőmennyiségmérőkkel.
A lakás tehermentes, és jogilag rendezett – akár azonnal birtokba vehető.
Elhelyezkedése elsőrangú: mindössze 1 percre található troli-, busz- és villamosmegálló, valamint a Tesco Extra. A környék közkedvelt, biztonságos és kiváló infrastruktúrával rendelkezik, így könnyen kiadható befektetésnek is.
Ideális választás azoknak, akik jó elosztású, világos, azonnal költözhető otthont keresnek remek helyen.

Irányár: 47 900 000 Forint
Igény esetén saját hitelügyintéző, ügyvéd és energetikus áll rendelkezésre.

Elérhetőségeim:
Nagyapáti Ágota
06 30/374-4747
nagyapati.agota@varos.hu
(További képekért és információkért kérem hívjon!)