Apartment for sale, Szeged

Translated text
A fully renovated, 1st floor, two-room, balcony, 1/1 ownership, unencumbered brick condominium apartment is for sale on Csörlő Street in Szeged. The renovations included replacing the windows and doors, which were also fitted with shutters. The electrical wiring was replaced, and the entire kitchen and bathroom were renovated. Heating is provided by a Termomax Aqua central heating system, which is a convector with a cast iron heat exchanger, to which radiators are connected, which provide heating in the individual rooms, and hot water is provided by a Bosch wall-mounted gas boiler in the bathroom. The furniture in the apartment can remain if desired.

Original text
Szegeden a Csörlő utcában eladóvá vált egy teljeskörűen felújított, 1. emeleti, kétszobás, erkélyes, 1/1-es tulajdonú, tehermentes tégla társasházi lakás.
A felújítások kapcsán kicserélték a nyílászárókat, melyekre redőnyök is felszerelésre kerültek. Kicserétlék a villanyvezetékeket, a teljes konyha és fürdőszoba megújult.
A fűtést Termomax Aqua központi fűtésrendszer biztosítja, mely öntöttvas hőcserélővel rendelkező konvektor, amelyre radiátorok vannak kötve, melyek biztosítják a fűtést az egyes helyiségekben, a melegvizet a fürdőszobában elhelyezett Bosch fali gázkazán biztosítja.
A lakásban lévő bútorok igény esetén maradhatnak.