Apartment for sale, Szeged

Translated text


Upper middle class apartment for sale in the City Center, on Tábor Street - a great investment or for your own use! In the heart of the City Center, on the popular Tábor Street, we offer for sale a 96 m², 3-room upper middle class apartment, which has many possibilities - whether it is a home, office or clinic. - Main features: - 2nd floor location, accessible from a suspended corridor - spacious, ceiling height of more than 3 meters, classic bourgeois atmosphere - living room + 2 bedrooms, separate kitchen and dining room - separate bathroom and toilet - air-conditioned apartment - 96 m² of well-utilized floor space, even two smaller properties can be created - Cladding and doors and windows: - original wooden parquet in the rooms - cold cladding in other rooms - wooden doors and windows, equipped with shutters - Heating system: - gas Hera tiled stove with a head - convector - fireplace, which makes the space cozy and unique - Location and opportunities: - excellent downtown location, close to the university - excellent transportation and infrastructure An ideal choice for investors, but it can also be perfect for an office or a doctor's office. This apartment is an ideal choice for all those who appreciate the bourgeois style and the benefits of downtown life. It is equally suitable for a permanent home, for rental, or even for business use. Don't miss this rare opportunity! Viewing is flexible, you can even come on weekends. Best regards: Mónika Sepsik 06304528312

Original text


Eladó nagypolgári lakás a Belvárosban, a Tábor utcában – remek befektetés vagy saját célra!

A Belváros szívében, a közkedvelt Tábor utcában kínálunk eladásra egy 96 m²-es, 3 szobás nagypolgári lakást, amely számos lehetőséget rejt magában – legyen szó otthonról, irodáról vagy rendelőről.

- Főbb jellemzők:

- 2. emeleti elhelyezkedés, függőfolyosóról megközelíthető
- tágas, 3 méternél magasabb belmagasság, klasszikus polgári hangulat
- nappali + 2 hálószoba, külön konyha és étkező
- különálló fürdőszoba és WC
- klimatizált lakás
- 96 m² jól kihasználható alapterület, akár kettő kisebb ingatlan is kialakítható

- Burkolatok és nyílászárók:
- szobákban eredeti fa parketta
- egyéb helyiségekben hidegburkolat
- fa nyílászárók, redőnnyel felszerelve

- Fűtési rendszer:
- gáz Héra fejes cserépkályha
- konvektor
- kandalló, ami otthonossá és egyedivé teszi a teret

- Lokáció és lehetőségek:
- kiváló belvárosi elhelyezkedés, közel az egyetemhez
- kiváló közlekedés és infrastruktúra

Ideális választás befektetőknek, de irodának vagy orvosi rendelőnek is tökéletes lehet.

Ez a lakás ideális választás mindazoknak, akik értékelik a nagypolgári stílust és a belvárosi élet előnyeit. Egyaránt alkalmas állandó otthonnak, kiadásra, vagy akár üzleti célú hasznosításra.

Ne hagyja ki ezt a ritka lehetőséget!
Megtekintése rugalmasan megoldható, akár hétvégén is kereshet.

Üdvözlettel: Sepsik Mónika
06304528312