Apartment for sale, Szeged

Translated text
Stylish studio in the heart of Szeged - 150 meters from Széchenyi Square! A 43 sqm studio apartment with a special atmosphere is for sale in the city center of Szeged, in the immediate vicinity of Széchenyi Square, in a quiet, tidy condominium. The property is on the ground floor, so it is easily accessible, making it an ideal choice even for older people. It is available for immediate move-in! Practicality and aesthetics go hand in hand in the apartment: - A modernized condensing gas boiler provides heating, so the overhead costs are favorable. - New individually designed wooden windows and doors, which provide excellent heat and sound insulation and are extremely decorative. - The electrical network has been partially renovated. - The spacious parquet-covered room has a built-in wardrobe more than 5 meters wide, which hides 2 openable double beds and plenty of storage space - so every square meter of space can be used well. The condominium is in excellent condition, with a demanding, friendly community. Great transportation, everything nearby (public transport, shops, cafes). The hustle and bustle of the city center is within reach, but the peace of the apartment remains - a rare combination. It can be an ideal home for singles, young couples or as an investment. Guide price: 46,900,000 HUF The property is free of lawsuits and encumbrances. If needed, my own loan officer, lawyer and energy engineer are available. My contact details: Ágota Nagyapáti 0630/374-4747 nagyapati.agota@varos.hu (Please call for more pictures and information!)

Original text
Stílusos garzon Szeged szívében - 150 méterre a Széchenyi tértől!

Eladó egy különleges hangulatú, 43 nm-es garzonlakás Szeged belvárosában, a Széchenyi tér közvetlen közelében, csendes, rendezett társasházban. Az ingatlan földszinti, így könnyen megközelíthető, akár idősebbek számára is ideális választás.
Azonnal költözhető!
A lakásban a praktikum és az esztétikum kéz a kézben jár:
- Korszerűsített kondenzációs gázkazán gondoskodik a fűtésről, így a rezsi kedvező.
- Új egyedi tervezésű fa nyílászáró, amely kiváló hő és hangszigetelést biztosít és rendkívül dekoratív.
- A villamoshálózat részlegesen felújított.
- A tágas parketta borítású szobában egy több mint 5 méter széles beépített szekrény található, mely 2 lenyitható dupla ágyat és rengeteg pakolóhelyet rejt - így a tér minden négyzetmétere jól kihasználható.
A társasház kiváló állapotban van, igényes, barátságos lakóközösséggel. Remek közlekedés, minden a közelben (tömegközlekedés, boltok, kávézók).
A belváros lüktetése karnyújtásnyira, de a lakás nyugalma megmarad - ritka kombináció.

Ideális otthon lehet egyedülállóknak, fiatal pároknak vagy befektetésnek is.

Irányár: 46 900 000 Ft

Az ingatlan per és tehermentes.
Igény esetén saját hitelügyintéző, ügyvéd és energetikus áll rendelkezésre.

Elérhetőségeim:
Nagyapáti Ágota
0630/374-4747
nagyapati.agota@varos.hu
(További képekért és információkért kérem hívjon!)